Servicing by Paying Fees/it: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Questa tipologia di manutenzione richiede il pagamento di un costo specifico per il rotabile in questione presso un gestore carriera. Una volta completata la transazione, il veicolo viene sottoposto a una revisione completa, indipendentemente dalla sua posizione. Sebbene il costo di questo tipo di manutenzione sia il doppio rispetto a quello manuale, l'assicurazione coprirà la differenza calcolata in funzione della franchigia del macchinista. A inizio carriera il valore della sua franchigia è solitamente basso e per questo risulta più conveniente pagare la tariffa base piuttosto che procedere manualmente. | Questa tipologia di manutenzione richiede il pagamento di un costo specifico per il rotabile in questione presso un gestore carriera. Una volta completata la transazione, il veicolo viene sottoposto a una revisione completa, indipendentemente dalla sua posizione. Sebbene il costo di questo tipo di manutenzione sia il doppio rispetto a quello manuale, l'assicurazione coprirà la differenza calcolata in funzione della franchigia del macchinista. A inizio carriera il valore della sua franchigia è solitamente basso e per questo risulta più conveniente pagare la tariffa base piuttosto che procedere manualmente. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
In questo processo di manutenzione il rotabile viene spento, i suoi comandi vengono ripristinati allo stato predefinito e il freno a mano viene applicato. | In questo processo di manutenzione il rotabile viene spento, i suoi comandi vengono ripristinati allo stato predefinito e il freno a mano viene applicato. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Servicing by paying fees is only available for the DVRT owned vehicles. Private vehicles | Servicing by paying fees is only available for the DVRT owned vehicles. {{pll|Private Locomotives|Private vehicles}} can only be serviced {{pll|Manual Service|manually}}. | ||
</div> | </div> | ||
[[Category:Servicing|2]] | [[Category:Servicing|2]] | ||
Revision as of 22:50, 9 March 2025
Questa tipologia di manutenzione richiede il pagamento di un costo specifico per il rotabile in questione presso un gestore carriera. Una volta completata la transazione, il veicolo viene sottoposto a una revisione completa, indipendentemente dalla sua posizione. Sebbene il costo di questo tipo di manutenzione sia il doppio rispetto a quello manuale, l'assicurazione coprirà la differenza calcolata in funzione della franchigia del macchinista. A inizio carriera il valore della sua franchigia è solitamente basso e per questo risulta più conveniente pagare la tariffa base piuttosto che procedere manualmente.
In questo processo di manutenzione il rotabile viene spento, i suoi comandi vengono ripristinati allo stato predefinito e il freno a mano viene applicato.
Servicing by paying fees is only available for the DVRT owned vehicles. Private vehicles can only be serviced manually.