Obtaining Motorized Rail Vehicles/zh-hant: Difference between revisions

Revision as of 23:58, 7 March 2025

Most motorized rail vehicles are provided by the “Derail Valley Railworks and Transportation” company (DVRT for short). They can be found parked in various stations around the world .

可用車輛的類型、特性、取得位置都載於《車輛目錄》手冊當中。

DVRT’s motorized rail vehicles are readily available for you to complete delivery orders with. You can use any vehicle, and as many as you need, as long as you are licensed to use them. Each category of vehicle requires a specific license to operate it.

You are responsible for servicing (repairing and refilling) the vehicles after use, however, with the help of the insurance system .

Apart from having DVRT vehicles at your disposal, you can also acquire private ones .

All motorized rail vehicles in Derail Valley are equipped with ID plates , displaying basic information about them.

在世界地圖上能看見位於司機員附近的動力車輛和司機員曾使用的動力車輛，並能夠快速旅行至所選車輛中。

在沙盒模式中，依據所選擇的難度而定，能夠使用通訊無線電中的生成模式手動生成動力車輛。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Most motorized rail vehicles are provided by the “Derail Valley Railworks and Transportation” company. They can be found parked in various stations around the world.
+Most motorized {{pll|Rail Vehicle Types|rail vehicles}} are provided by the “Derail Valley Railworks and Transportation” company (DVRT for short). They can be found parked in various stations around the {{pll|World Map|world}}.
 </div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 可用車輛的類型、特性、取得位置都載於《車輛目錄》手冊當中。
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+DVRT’s motorized rail vehicles are readily available for you to complete {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} with. You can use any vehicle, and as many as you need, as long as you are {{pll|Licenses Overview|licensed}} to use them. Each category of vehicle requires a specific license to operate it.
+</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-DVRT’s motorized rail vehicles are readily available to train drivers to complete delivery orders with. As long as the driver is licensed to use it, they are free to take any vehicle, and as many as they need. Each category of vehicle requires a specific license to operate it.
+You are responsible for {{pll|Servicing Overview|servicing}} (repairing and refilling) the vehicles after use, however, with the help of the {{pll|Insurance and Copay|insurance system}}.
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-The drivers are responsible for servicing (repairing, refueling and restocking) the vehicles after use, however, with the help of the insurance system.
+Apart from having DVRT vehicles at your disposal, you can also acquire {{pll|Work Trains Overview|private ones}}.
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Alternatively, private motorized rail vehicles, commonly known as work trains, can be acquired too.
+All motorized rail vehicles in Derail Valley are equipped with {{pll|ID Plate|ID plates}}, displaying basic information about them.
 </div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 在世界地圖上能看見位於司機員附近的動力車輛和司機員曾使用的動力車輛，並能夠快速旅行至所選車輛中。
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 在沙盒模式中，依據所選擇的難度而定，能夠使用通訊無線電中的生成模式手動生成動力車輛。
+</div>
-{{See also|Rail Vehicle Types|Vehicle Catalog|Delivery Orders|Fees & Insurance|Work Trains|Obtaining Cars|ID Plate|Licenses|Abandoning Vehicles|World Map|Handbrake|Sandbox|Difficulty|Comms Radio Cheat Modes}}
 [[Category:Availability|1]]