Jump to content

Cargo Transfer/es: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
La máquina de Transferencia de Cargas se encuentra junto a las vías dedicadas a la transferencia de cargas (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que enumera las vías a las que sirve y los tipos de cargas que puede cargar o descargar de los vagones. Al tirar de la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía mediante un pedido de entrega.
La máquina de Transferencia de Cargas se encuentra junto a las vías dedicadas a la transferencia de cargas (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que enumera las vías a las que sirve y los tipos de cargas que puede cargar o descargar de los vagones. Al tirar de la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía mediante un pedido de entrega.
</div>


Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.
Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.


{{See also|Delivery Orders|Track ID Signs}}
[[Category:Work Facilities|5]]
[[Category:Work Facilities|5]]

Revision as of 23:41, 7 March 2025

La máquina de Transferencia de Cargas se encuentra junto a las vías dedicadas a la transferencia de cargas (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que enumera las vías a las que sirve y los tipos de cargas que puede cargar o descargar de los vagones. Al tirar de la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía mediante un pedido de entrega.

Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.