Jump to content

Accepting an Order/uk: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Щоб прийняти брифінг замовлення на доставку, машиніст повинен вставити його в Валідатор Робіт. Якщо у машиніста занадто багато несплачених зборів або він не має необхідної ліцензії, йому може бути відмовлено в прийнятті замовлення, і він отримає інструкції, що робити далі.
Щоб прийняти брифінг замовлення на доставку, машиніст повинен вставити його в Валідатор Робіт. Якщо у машиніста занадто багато несплачених зборів або він не має необхідної ліцензії, йому може бути відмовлено в прийнятті замовлення, і він отримає інструкції, що робити далі.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Після успішного прийняття огляду замовлення видається більш буклет з інформацією про прийняте замовлення. Цей буклет містить покрокові інструкції щодо його виконання з точним місцеположенням задіяних вагонів та шляхів. З цього моменту замовлення стає активним, і годинник починає відлік.
Після успішного прийняття огляду замовлення видається більш буклет з інформацією про прийняте замовлення. Цей буклет містить покрокові інструкції щодо його виконання з точним місцеположенням задіяних вагонів та шляхів. З цього моменту замовлення стає активним, і годинник починає відлік.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accepting an order can also be blocked if you lack required {{pll|Licenses Overview|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accepted, active orders can be either {{pll|Completing an Order|completed}} or {{pll|Canceling an Order|canceled}}.
</div>


{{See also|Order Validator|Retrieving an Order|Completing an Order|Canceling an Order|Time Bonus}}
[[Category:Delivery Orders|3]]
[[Category:Delivery Orders|3]]

Revision as of 11:37, 7 March 2025

Щоб прийняти брифінг замовлення на доставку, машиніст повинен вставити його в Валідатор Робіт. Якщо у машиніста занадто багато несплачених зборів або він не має необхідної ліцензії, йому може бути відмовлено в прийнятті замовлення, і він отримає інструкції, що робити далі.

Після успішного прийняття огляду замовлення видається більш буклет з інформацією про прийняте замовлення. Цей буклет містить покрокові інструкції щодо його виконання з точним місцеположенням задіяних вагонів та шляхів. З цього моменту замовлення стає активним, і годинник починає відлік.

Accepting an order can also be blocked if you lack required licenses . Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as hazardous materials .

Accepted, active orders can be either completed or canceled .