Jump to content

Accepting an Order/pt-br: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Para aceitar o pedido de entrega, o jogador precisa inseri-lo na máquina validadora de pedidos. Caso o jogador tenha muitas taxas não pagas, ou não possua a habilitação exigida, ele pode não ter permissão para fazer o pedido e receberá instruções sobre o que fazer.
Para aceitar o pedido de entrega, o jogador precisa inseri-lo na máquina validadora de pedidos. Caso o jogador tenha muitas taxas não pagas, ou não possua a habilitação exigida, ele pode não ter permissão para fazer o pedido e receberá instruções sobre o que fazer.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Após a aceitação bem-sucedida do pedido, um manifesto de entrega mais abrangente é emitido. Este livro contém instruções passo a passo sobre como completá-lo, com identificação precisa dos vagões e vias envolvidas. A partir desse momento, o trabalho está ativo e o relógio está correndo.
Após a aceitação bem-sucedida do pedido, um manifesto de entrega mais abrangente é emitido. Este livro contém instruções passo a passo sobre como completá-lo, com identificação precisa dos vagões e vias envolvidas. A partir desse momento, o trabalho está ativo e o relógio está correndo.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accepting an order can also be blocked if you lack required {{pll|Licenses Overview|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accepted, active orders can be either {{pll|Completing an Order|completed}} or {{pll|Canceling an Order|canceled}}.
</div>


{{See also|Order Validator|Retrieving an Order|Completing an Order|Canceling an Order|Time Bonus}}
[[Category:Delivery Orders|3]]
[[Category:Delivery Orders|3]]

Revision as of 11:37, 7 March 2025

Para aceitar o pedido de entrega, o jogador precisa inseri-lo na máquina validadora de pedidos. Caso o jogador tenha muitas taxas não pagas, ou não possua a habilitação exigida, ele pode não ter permissão para fazer o pedido e receberá instruções sobre o que fazer.

Após a aceitação bem-sucedida do pedido, um manifesto de entrega mais abrangente é emitido. Este livro contém instruções passo a passo sobre como completá-lo, com identificação precisa dos vagões e vias envolvidas. A partir desse momento, o trabalho está ativo e o relógio está correndo.

Accepting an order can also be blocked if you lack required licenses . Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as hazardous materials .

Accepted, active orders can be either completed or canceled .