Jump to content

Accepting an Order/ru: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Чтобы принять задание, необходимо вставить его обзор в валидатор заданий. В случае слишком большой задолженности или при отсутствии необходимых лицензий, в выдаче задания может быть отказано. В этом случае будет выдана инструкция по дальнейшим действиям.
Чтобы принять задание, необходимо вставить его обзор в валидатор заданий. В случае слишком большой задолженности или при отсутствии необходимых лицензий, в выдаче задания может быть отказано. В этом случае будет выдана инструкция по дальнейшим действиям.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
После успешного принятия, выдается более подробная книжка с пошаговым руководством по выполнению задания с точным указанием задействованных вагонов и путей. С этого момента задание активно и запускается таймер.
После успешного принятия, выдается более подробная книжка с пошаговым руководством по выполнению задания с точным указанием задействованных вагонов и путей. С этого момента задание активно и запускается таймер.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accepting an order can also be blocked if you lack required {{pll|Licenses Overview|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accepted, active orders can be either {{pll|Completing an Order|completed}} or {{pll|Canceling an Order|canceled}}.
</div>


{{See also|Order Validator|Retrieving an Order|Completing an Order|Canceling an Order|Time Bonus}}
[[Category:Delivery Orders|3]]
[[Category:Delivery Orders|3]]

Revision as of 11:37, 7 March 2025

Чтобы принять задание, необходимо вставить его обзор в валидатор заданий. В случае слишком большой задолженности или при отсутствии необходимых лицензий, в выдаче задания может быть отказано. В этом случае будет выдана инструкция по дальнейшим действиям.

После успешного принятия, выдается более подробная книжка с пошаговым руководством по выполнению задания с точным указанием задействованных вагонов и путей. С этого момента задание активно и запускается таймер.

Accepting an order can also be blocked if you lack required licenses . Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as hazardous materials .

Accepted, active orders can be either completed or canceled .