Accepting an Order/ro: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Pentru a accepta o prezentare generală a comenzii de livrare, șoferul trebuie să o introducă în aparatul de validare a comenzii. În cazul în care șoferul are prea multe taxe neplătite sau nu are permisul necesar, este posibil să nu i se permită comanda și va primi instrucțiuni despre ce trebuie să facă. | Pentru a accepta o prezentare generală a comenzii de livrare, șoferul trebuie să o introducă în aparatul de validare a comenzii. În cazul în care șoferul are prea multe taxe neplătite sau nu are permisul necesar, este posibil să nu i se permită comanda și va primi instrucțiuni despre ce trebuie să facă. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
După acceptarea cu succes a prezentarii generale a comenzii, se emite un carnet de comenzi de livrare mai cuprinzător. Această carte conține instrucțiuni pas cu pas despre cum să o completezi, cu identificarea precisă a mașinilor și pistelor implicate. Din acel moment, comanda este activă și ceasul ticăie. | După acceptarea cu succes a prezentarii generale a comenzii, se emite un carnet de comenzi de livrare mai cuprinzător. Această carte conține instrucțiuni pas cu pas despre cum să o completezi, cu identificarea precisă a mașinilor și pistelor implicate. Din acel moment, comanda este activă și ceasul ticăie. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Accepting an order can also be blocked if you lack required {{pll|Licenses Overview|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Accepted, active orders can be either {{pll|Completing an Order|completed}} or {{pll|Canceling an Order|canceled}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Delivery Orders|3]] | [[Category:Delivery Orders|3]] | ||
Revision as of 11:37, 7 March 2025
Pentru a accepta o prezentare generală a comenzii de livrare, șoferul trebuie să o introducă în aparatul de validare a comenzii. În cazul în care șoferul are prea multe taxe neplătite sau nu are permisul necesar, este posibil să nu i se permită comanda și va primi instrucțiuni despre ce trebuie să facă.
După acceptarea cu succes a prezentarii generale a comenzii, se emite un carnet de comenzi de livrare mai cuprinzător. Această carte conține instrucțiuni pas cu pas despre cum să o completezi, cu identificarea precisă a mașinilor și pistelor implicate. Din acel moment, comanda este activă și ceasul ticăie.
Accepting an order can also be blocked if you lack required licenses. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as hazardous materials.