Jump to content

Accepting an Order/hu: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
A szállítási megbízás áttekintő elfogadásához a járművezetőnek be kell helyeznie azt a rendelésérvényesítő gépbe. Abban az esetben, ha a sofőrnek túl sok kifizetetlen díja van, vagy nincs meg a szükséges engedélye, előfordulhat, hogy nem fogadják el a megrendelést, és utasításokat kap a további teendőkre vonatkozóan.
A szállítási megbízás áttekintő elfogadásához a járművezetőnek be kell helyeznie azt a rendelésérvényesítő gépbe. Abban az esetben, ha a sofőrnek túl sok kifizetetlen díja van, vagy nincs meg a szükséges engedélye, előfordulhat, hogy nem fogadják el a megrendelést, és utasításokat kap a további teendőkre vonatkozóan.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
A megrendelés áttekintésének sikeres elfogadása után egy átfogóbb szállítási megrendelőkönyvet állítanak ki. Ez a könyv lépésről lépésre tartalmazza a teljesítésre vonatkozó utasításokat, az érintett autók és pályák pontos azonosításával. Ettől a pillanattól kezdve a megrendelés aktív, és az óra ketyeg.
A megrendelés áttekintésének sikeres elfogadása után egy átfogóbb szállítási megrendelőkönyvet állítanak ki. Ez a könyv lépésről lépésre tartalmazza a teljesítésre vonatkozó utasításokat, az érintett autók és pályák pontos azonosításával. Ettől a pillanattól kezdve a megrendelés aktív, és az óra ketyeg.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accepting an order can also be blocked if you lack required {{pll|Licenses Overview|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Accepted, active orders can be either {{pll|Completing an Order|completed}} or {{pll|Canceling an Order|canceled}}.
</div>


{{See also|Order Validator|Retrieving an Order|Completing an Order|Canceling an Order|Time Bonus}}
[[Category:Delivery Orders|3]]
[[Category:Delivery Orders|3]]

Revision as of 11:37, 7 March 2025

A szállítási megbízás áttekintő elfogadásához a járművezetőnek be kell helyeznie azt a rendelésérvényesítő gépbe. Abban az esetben, ha a sofőrnek túl sok kifizetetlen díja van, vagy nincs meg a szükséges engedélye, előfordulhat, hogy nem fogadják el a megrendelést, és utasításokat kap a további teendőkre vonatkozóan.

A megrendelés áttekintésének sikeres elfogadása után egy átfogóbb szállítási megrendelőkönyvet állítanak ki. Ez a könyv lépésről lépésre tartalmazza a teljesítésre vonatkozó utasításokat, az érintett autók és pályák pontos azonosításával. Ettől a pillanattól kezdve a megrendelés aktív, és az óra ketyeg.

Accepting an order can also be blocked if you lack required licenses . Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as hazardous materials .

Accepted, active orders can be either completed or canceled .