EOT Lantern/ru: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Лампа хвоста поезда — это тусклый портативный всенаправленный светильник красного цвета. Для его включения требуется зажигалка. Сбоку есть ручка, которая регулирует погружение фитиля в масло. С ее помощью можно регулировать яркость света, а также погасить лампу. | Лампа хвоста поезда — это тусклый портативный всенаправленный светильник красного цвета. Для его включения требуется зажигалка. Сбоку есть ручка, которая регулирует погружение фитиля в масло. С ее помощью можно регулировать яркость света, а также погасить лампу. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Данная лампа предназначена для использования в качестве заднего фонаря на подвижных составах, не имеющих встроенных задних огней. Её можно закрепить на сцепке любого вагона, где он будет надежно зафиксирован до тех пор, пока сцепка не будет повреждена. | Данная лампа предназначена для использования в качестве заднего фонаря на подвижных составах, не имеющих встроенных задних огней. Её можно закрепить на сцепке любого вагона, где он будет надежно зафиксирован до тех пор, пока сцепка не будет повреждена. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
С лампой следует обращаться осторожно, так как она может воспламенить горючие испарения или жидкости, находящиеся поблизости. | С лампой следует обращаться осторожно, так как она может воспламенить горючие испарения или жидкости, находящиеся поблизости. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Этот предмет можно приобрести в одном из магазинов. | Этот предмет можно приобрести в одном из магазинов. | ||
</div> | |||
[[Category:Equipment|15]] | [[Category:Equipment|15]] | ||
Revision as of 17:41, 6 March 2025
Лампа хвоста поезда — это тусклый портативный всенаправленный светильник красного цвета. Для его включения требуется зажигалка. Сбоку есть ручка, которая регулирует погружение фитиля в масло. С ее помощью можно регулировать яркость света, а также погасить лампу.
Данная лампа предназначена для использования в качестве заднего фонаря на подвижных составах, не имеющих встроенных задних огней. Её можно закрепить на сцепке любого вагона, где он будет надежно зафиксирован до тех пор, пока сцепка не будет повреждена.
С лампой следует обращаться осторожно, так как она может воспламенить горючие испарения или жидкости, находящиеся поблизости.
Этот предмет можно приобрести в одном из магазинов.