Jump to content

EOT Lantern/es: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
El farol de cola (FC) es una fuente de luz omnidireccional roja, portátil y débil. Requiere un encendedor para ser encendido. En su costado hay una perilla que ajusta cuánto se sumerge la mecha en aceite. Esto controla la intensidad de la luz y también se usa para apagar el farol.
El farol de cola (FC) es una fuente de luz omnidireccional roja, portátil y débil. Requiere un encendedor para ser encendido. En su costado hay una perilla que ajusta cuánto se sumerge la mecha en aceite. Esto controla la intensidad de la luz y también se usa para apagar el farol.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
La utilidad de este farol es funcionar como luz de cola en vehículos que no cuentan con una propia. Puede ser colocado sobre el acoplamiento del vehículo, donde quedará firme siempre que no se manipule dicho acoplamiento.
La utilidad de este farol es funcionar como luz de cola en vehículos que no cuentan con una propia. Puede ser colocado sobre el acoplamiento del vehículo, donde quedará firme siempre que no se manipule dicho acoplamiento.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
El farol debe manipularse con cuidado, ya que podría encender gases o líquidos inflamables próximos.
El farol debe manipularse con cuidado, ya que podría encender gases o líquidos inflamables próximos.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Este artículo se puede comprar en una de las tiendas del Valle.
Este artículo se puede comprar en una de las tiendas del Valle.
</div>


{{See also|Lighter|Headlights & Cab Lights|Shops}}
[[Category:Equipment|15]]
[[Category:Equipment|15]]

Revision as of 17:41, 6 March 2025

El farol de cola (FC) es una fuente de luz omnidireccional roja, portátil y débil. Requiere un encendedor para ser encendido. En su costado hay una perilla que ajusta cuánto se sumerge la mecha en aceite. Esto controla la intensidad de la luz y también se usa para apagar el farol.

La utilidad de este farol es funcionar como luz de cola en vehículos que no cuentan con una propia. Puede ser colocado sobre el acoplamiento del vehículo, donde quedará firme siempre que no se manipule dicho acoplamiento.

El farol debe manipularse con cuidado, ya que podría encender gases o líquidos inflamables próximos.

Este artículo se puede comprar en una de las tiendas del Valle.