Weather/zh-hant: Difference between revisions
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
</div> | </div> | ||
即使在降雨過後很長時間，取決於是否有陽光照射，土地和鐵軌仍可能保持濕滑。此外，在高濕度下，日出可能會使霧氣變濃。 | 即使在降雨過後很長時間，取決於是否有陽光照射，土地和鐵軌仍可能保持濕滑。此外，在高濕度下，日出可能會使霧氣變濃。 | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
| Line 29: | Line 27: | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
You can {{pll|Bed|sleep in beds}} to skip bad weather | You can {{pll|Bed|sleep in beds}} to skip bad weather. | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 01:47, 18 March 2025
隨著時間流逝，天氣會不斷變化無常。日照多寡會影響能見度和室外溫度、鐵路濕度以及太陽能設備的充電品質。
依據所選擇的遊戲難度而定，在 Derail Valley 中，通常在幾個小時內天氣可能會從晴天變為多雲，或者從霧天變為暴風雨。可能會下雨，但永遠不會下雪。
各地的車站辦公室都貼有天氣預報。司機員可以參考它們來相應地計劃活動，但當然，沒有任何預測是完美的。
大多數動力車輛都配備了雨刷，以幫助清除擋風玻璃上的雨滴。機車還配備砂撒，可以撒砂來提高在潮濕條件下的牽引力。
即使在降雨過後很長時間，取決於是否有陽光照射，土地和鐵軌仍可能保持濕滑。此外，在高濕度下，日出可能會使霧氣變濃。
太陽能設備的充電速度可能取決於天氣：雖然此類設備在多雲和陰暗的條件下也能充電，但當暴露在直射陽光下時效果最強。
在特別大霧的條件下，由於會產生明顯的眩光，不鼓勵使用遠光燈。另一方面，使用近光燈不會進一步影響能見度而更合適。
You can sleep in beds to skip bad weather.
Solar-powered equipment, such as remote controllers and flashlights, charges the quickest when exposed to pure sunlight, depending on the time of day. In shadows, or cloudy conditions, the equipment still charges, but at a lower capacity.
在沙盒模式下，用戶可以為他們的遊戲選擇開始天氣。使用天氣編輯器，依據所選擇的遊戲難度而定，用戶可以在遊戲過程中或僅在照相模式下修改天氣。I