Jump to content

Completing an Order/de: Difference between revisions

From Derail Valley
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 8: Line 8:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Wenn der Auftrag als nicht abgeschlossen gilt, gibt die Maschine den Ausdruck des Auftragsberichts mit Informationen über den Erledigungsstand und die noch zu erledigenden Aufgaben aus.
Wenn der Auftrag als nicht abgeschlossen gilt, gibt die Maschine den Ausdruck des Auftragsberichts mit Informationen über den Erledigungsstand und die noch zu erledigenden Aufgaben aus.
</div>


[[Category:Delivery Orders|5]]
[[Category:Delivery Orders|5]]

Revision as of 05:18, 13 March 2025

Damit ein Auftrag als fertig gilt, muss sich der Zug gemäß Auslieferungsauftrag vollständig auf dem Zielgleis befinden. Alle Räder müssen auf den Gleisen sein, der Zug muss stehen und mindestens eine Handbremse muss angezogen sein. Triebfahrzeuge, mit denen die Züge gezogen werden, zählen nicht zum Auftrag und müssen nicht auf die Gleise passen. Ob Wagen und Fracht beschädigt oder verspätet sind, spielt für den Erledigungsstatus des Auftrags keine Rolle.

Wenn ein Lieferauftrag in einen Auftragsentwerter geschoben wird und der Auftrag als abgeschlossen erachtet wird, gibt der Automat den Auftragsabschlussausdruck mit Informationen darüber aus, wie gut die Lieferung ausgeführt wurde, zusammen mit der Vergütung.

Wenn der Auftrag als nicht abgeschlossen gilt, gibt die Maschine den Ausdruck des Auftragsberichts mit Informationen über den Erledigungsstand und die noch zu erledigenden Aufgaben aus.