Railway Terminology/cs

Zde jsou vybrané významné termíny z železniční infrastruktury:

Rail

Rails are long, sturdy struts of metal that rail vehicle wheels are designed to roll over.

Sleeper

Sleepers are wooden or concrete slabs placed under two rails to keep them parallel and fixated.

Ballast

Ballast is gravel placed under rails and sleepers to distribute the weight of trains and soften vibrations.

Track

Tracks are structures of rails, sleepers and ballast designed to safely guide trains along predetermined paths. Tracks can span vast distances, and typically end either with switches , or buffer stops.

Buffer Stop

Buffer stops are barriers placed at track ends, designed to prevent trains from derailing .

Kolejová skupina:

Kaskádová skupina rovnoběžných kolejí, sloužící k seřazování a odstavování vlaků. Kolejové skupiny se často sbíhají na obou koncích a zahrnují alespoň jednu kolej, která je neustále volná, aby bylo možné manévrovat. Na schematické mapě nádraží má každá kolejová skupina své vlastní písmenné označení.

Wye

Kolejový triangl:
Koleje se sbíhají ze tří směrů a tvoří trojúhelníkový tvar. Hodí se pro otáčení vlaků.

Smyčka:

Kolej, která se otočí a napojí zpět na sebe. Slouží pro otáčení vlaků.

Dvojkolejná trať:

Dvě jednosměrné koleje ležící vedle sebe v opačném směru.

Výhybna:

Vedlejší kolej navržená tak, aby umožňovala vyhnutí dvou vlaků na jednokolejné trati.

Trolejové vedení:

Infrastruktura navržená pro vedení nadzemních drátů nad kolejemi pro napájení elektrických kolejových vozidel.

Depo:

Garáži podobná budova, ve které může být odstaveno jedno nebo více kolejových vozidel. Používá se pro údržbu a uskladnění vozidel.

Rotunda:

Velkokapacitní, kulaté depo, které je přístupné pomocí točny.