Jump to content

EOT Lantern/pl: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Latarnia końca pociągu jest ręcznym źródłem światła, które świeci słabo, ale we wszystkich kierunkach. Wymaga zapalniczki do zapalenia. Z jej boku znajduje się pokrętło, które ustawia zanurzenie knota w oleju. To zmienia intensywność światła i służy również do gaszenia latarni.
Latarnia końca pociągu jest ręcznym źródłem światła, które świeci słabo, ale we wszystkich kierunkach. Wymaga zapalniczki do zapalenia. Z jej boku znajduje się pokrętło, które ustawia zanurzenie knota w oleju. To zmienia intensywność światła i służy również do gaszenia latarni.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Przeznaczeniem latarni końca pociągu jest wykorzystanie jako tylne światło na pojazdach, które nie są w nie domyślnie wyposażone. Może być przymocowana do sprzęgu dowolnego pojazdu i pozostanie tam aż do momentu użycia sprzęgu.
Przeznaczeniem latarni końca pociągu jest wykorzystanie jako tylne światło na pojazdach, które nie są w nie domyślnie wyposażone. Może być przymocowana do sprzęgu dowolnego pojazdu i pozostanie tam aż do momentu użycia sprzęgu.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Z latarnią końca pociągu należy obchodzić się ostrożnie, ponieważ może spowodować zapłon łatwopalnych oparów lub cieczy znajdujących się w pobliżu.
Z latarnią końca pociągu należy obchodzić się ostrożnie, ponieważ może spowodować zapłon łatwopalnych oparów lub cieczy znajdujących się w pobliżu.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Przedmiot ten można kupić w jednym ze sklepów.
Przedmiot ten można kupić w jednym ze sklepów.
</div>


{{See also|Lighter|Headlights & Cab Lights|Shops}}
[[Category:Equipment|15]]
[[Category:Equipment|15]]

Revision as of 17:41, 6 March 2025

Latarnia końca pociągu jest ręcznym źródłem światła, które świeci słabo, ale we wszystkich kierunkach. Wymaga zapalniczki do zapalenia. Z jej boku znajduje się pokrętło, które ustawia zanurzenie knota w oleju. To zmienia intensywność światła i służy również do gaszenia latarni.

Przeznaczeniem latarni końca pociągu jest wykorzystanie jako tylne światło na pojazdach, które nie są w nie domyślnie wyposażone. Może być przymocowana do sprzęgu dowolnego pojazdu i pozostanie tam aż do momentu użycia sprzęgu.

Z latarnią końca pociągu należy obchodzić się ostrożnie, ponieważ może spowodować zapłon łatwopalnych oparów lub cieczy znajdujących się w pobliżu.

Przedmiot ten można kupić w jednym ze sklepów.