Railway Terminology/uk

Нижче наведено деякі з відомих термінів інфраструктури або поверхностей:

Rail

Rails are long, sturdy struts of metal that rail vehicle wheels are designed to roll over.

Sleeper

Sleepers are wooden or concrete slabs placed under two rails to keep them parallel and fixated.

Ballast

Ballast is gravel placed under rails and sleepers to distribute the weight of trains and soften vibrations.

Track

Tracks are structures of rails, sleepers and ballast designed to safely guide trains along predetermined paths. Tracks can span vast distances, and typically end either with switches , or buffer stops.

Buffer Stop

Buffer stops are barriers placed at track ends, designed to prevent trains from derailing .

Парк:

Каскадний набір паралельних колій, які використовується для сортування та зберігання поїздів. Паркові колії часто сходяться з обох кінців і містять принаймні одну колію, яка постійно залишається вільною, щоб забезпечити можливість маневрування. На схематичній мапі станцій кожен парк має своє літерне позначення.

Wye

Поворотний трикутник:
З’єднані колії у формі трикутника. Корисно для розвороту поїздів.

Поворотне кільце:

Колія у формі півкола, яка на виході зливається сама з собою. Корисно для розвороту поїздів.

Двоколійна ділянка:

Дві односторонні колії, що йдуть поруч одна з одною в протилежних напрямках.

Роз’їзд:

Місце на одноколійній залізничній лінії, для пропуску, схрещення чи обгону поїздів.

Контактна мережа:

Технічна споруда електрифікованих залізниць, що служить для передачі електроенергії з тягових підстанцій на рухомий склад.

Депо:

Будівля, схожа на гараж, у якій можна розмістити один або кілька залізничних транспортних засобів. Використовується для обслуговування та зберігання транспортних засобів.

Кругле депо:

Характерна напівкругла або кругла будівля, побудована для обслуговування рухомого складу. Доступ до неї здійснюється за допомогою поворотного кругу.