Jump to content

EOT Lantern/cs: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Koncová lucerna je slabý, ruční všesměrový zdroj červeného světla. K rozsvícení potřebuje zapalovač. Na boku je knoflík, kterým se ovládá namáčení knotu do petroleje. To řídí intenzitu světla a používá se také k zhasnutí lucerny.
Koncová lucerna je slabý, ruční všesměrový zdroj červeného světla. K rozsvícení potřebuje zapalovač. Na boku je knoflík, kterým se ovládá namáčení knotu do petroleje. To řídí intenzitu světla a používá se také k zhasnutí lucerny.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Tato lucerna slouží jako koncové světlo u vozidel, která nemají koncové světlo vestavěné. Lze jí připevnit na jakékoliv spřáhlo vozidla, kde zůstane bezpečně zajištěno tak dlouho, dokud se spřáhlem nebude manipulováno.
Tato lucerna slouží jako koncové světlo u vozidel, která nemají koncové světlo vestavěné. Lze jí připevnit na jakékoliv spřáhlo vozidla, kde zůstane bezpečně zajištěno tak dlouho, dokud se spřáhlem nebude manipulováno.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
S koncovou svítilnou je třeba zacházet opatrně, protože by se v její blízkosti mohly vznítit hořlavé výpary nebo kapaliny.
S koncovou svítilnou je třeba zacházet opatrně, protože by se v její blízkosti mohly vznítit hořlavé výpary nebo kapaliny.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Tento předmět lze zakoupit v jednom z obchodů.
Tento předmět lze zakoupit v jednom z obchodů.
</div>


{{See also|Lighter|Headlights & Cab Lights|Shops}}
[[Category:Equipment|15]]
[[Category:Equipment|15]]

Revision as of 17:41, 6 March 2025

Koncová lucerna je slabý, ruční všesměrový zdroj červeného světla. K rozsvícení potřebuje zapalovač. Na boku je knoflík, kterým se ovládá namáčení knotu do petroleje. To řídí intenzitu světla a používá se také k zhasnutí lucerny.

Tato lucerna slouží jako koncové světlo u vozidel, která nemají koncové světlo vestavěné. Lze jí připevnit na jakékoliv spřáhlo vozidla, kde zůstane bezpečně zajištěno tak dlouho, dokud se spřáhlem nebude manipulováno.

S koncovou svítilnou je třeba zacházet opatrně, protože by se v její blízkosti mohly vznítit hořlavé výpary nebo kapaliny.

Tento předmět lze zakoupit v jednom z obchodů.