Completing an Order/pt: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Para que um pedido seja considerado pronto para conclusão, o trem precisa estar na via de destino em sua totalidade, conforme instruções do pedido de entrega. Todas as rodas devem estar nos trilhos e o trem deve estar parado e com pelo menos um freio de mão acionado. Os veículos motorizados usados para transportar os trens não contam como parte do pedido e não são obrigados a encaixar nos trilhos. Os vagões e a carga estarem danificados ou atrasados não interfere no status de conclusão do pedido. | Para que um pedido seja considerado pronto para conclusão, o trem precisa estar na via de destino em sua totalidade, conforme instruções do pedido de entrega. Todas as rodas devem estar nos trilhos e o trem deve estar parado e com pelo menos um freio de mão acionado. Os veículos motorizados usados para transportar os trens não contam como parte do pedido e não são obrigados a encaixar nos trilhos. Os vagões e a carga estarem danificados ou atrasados não interfere no status de conclusão do pedido. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Quando o jogador insere um pedido de entrega em um validador de pedidos, se o pedido for considerado concluído, a máquina emitirá a impressão de conclusão do pedido com informações sobre o desempenho da entrega, juntamente com o pagamento. | Quando o jogador insere um pedido de entrega em um validador de pedidos, se o pedido for considerado concluído, a máquina emitirá a impressão de conclusão do pedido com informações sobre o desempenho da entrega, juntamente com o pagamento. | ||
</div> | |||
Caso o pedido não seja considerado concluído, a máquina emitirá a impressão do relatório do pedido com informações sobre o andamento do mesmo e o que falta fazer. | Caso o pedido não seja considerado concluído, a máquina emitirá a impressão do relatório do pedido com informações sobre o andamento do mesmo e o que falta fazer. | ||
[[Category:Delivery Orders|5]] | [[Category:Delivery Orders|5]] | ||
Revision as of 12:25, 7 March 2025
Para que um pedido seja considerado pronto para conclusão, o trem precisa estar na via de destino em sua totalidade, conforme instruções do pedido de entrega. Todas as rodas devem estar nos trilhos e o trem deve estar parado e com pelo menos um freio de mão acionado. Os veículos motorizados usados para transportar os trens não contam como parte do pedido e não são obrigados a encaixar nos trilhos. Os vagões e a carga estarem danificados ou atrasados não interfere no status de conclusão do pedido.
Quando o jogador insere um pedido de entrega em um validador de pedidos, se o pedido for considerado concluído, a máquina emitirá a impressão de conclusão do pedido com informações sobre o desempenho da entrega, juntamente com o pagamento.
Caso o pedido não seja considerado concluído, a máquina emitirá a impressão do relatório do pedido com informações sobre o andamento do mesmo e o que falta fazer.