Electric Powersource/hu: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
A végső soron árammal működő vontatójárművek egyre népesebb családjában megkülönböztetünk villamos (villany), dízel-villamos, villamos-dízel (!), és villamos-hibrid mozdonyokat, illetve elvétve találkozhatunk (tisztán) akkumulátoros mozdonyokkal is. A magyar RCH is rendelkezik már kínai, a CRRC által gyártott villamos-hibrid mozdonyokkal. Míg a dízel-villamos mozdonyok erőgépük, a dízelmotor és a hozzá kapcsolt generátor segítségével termelik meg a (villamos) vontatómotorok számára szükséges áramot, addig a villanymozdonyok a felsővezetékből, menet közben, az áramszedőiken keresztül kapják a betáplálást. Bár megjelenésükben, és a rájuk jellemző hanghatások tekintetében nagymértékben eltérnek egymástól, végső soron mindegyiküket villanyáram hajtja. | A végső soron árammal működő vontatójárművek egyre népesebb családjában megkülönböztetünk villamos (villany), dízel-villamos, villamos-dízel (!), és villamos-hibrid mozdonyokat, illetve elvétve találkozhatunk (tisztán) akkumulátoros mozdonyokkal is. A magyar RCH is rendelkezik már kínai, a CRRC által gyártott villamos-hibrid mozdonyokkal. Míg a dízel-villamos mozdonyok erőgépük, a dízelmotor és a hozzá kapcsolt generátor segítségével termelik meg a (villamos) vontatómotorok számára szükséges áramot, addig a villanymozdonyok a felsővezetékből, menet közben, az áramszedőiken keresztül kapják a betáplálást. Bár megjelenésükben, és a rájuk jellemző hanghatások tekintetében nagymértékben eltérnek egymástól, végső soron mindegyiküket villanyáram hajtja. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* <b>Wire-Electric</b> - Drawing electrical power from {{pll|Railway Terminology|overhead wires}}, via a pantograph connection | |||
* <b>Battery-Electric</b> - Drawing electrical power from onboard {{pll|Servicing Overview|rechargeable}} batteries | |||
* <b>Diesel-Electric</b> - Generating electrical power onboard, with an {{pll|Internal Combustion Engine|internal combustion engine}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
While their visual and auditory presence may be vastly different from one another, all these types of vehicles use similar drivetrains for propulsion - {{pll|Traction Motors|traction motors}} powered by electricity. | |||
</div> | |||
[[Category:Electric & Diesel-Electric|1]] | [[Category:Electric & Diesel-Electric|1]] | ||
Revision as of 18:19, 11 March 2025
A végső soron árammal működő vontatójárművek egyre népesebb családjában megkülönböztetünk villamos (villany), dízel-villamos, villamos-dízel (!), és villamos-hibrid mozdonyokat, illetve elvétve találkozhatunk (tisztán) akkumulátoros mozdonyokkal is. A magyar RCH is rendelkezik már kínai, a CRRC által gyártott villamos-hibrid mozdonyokkal. Míg a dízel-villamos mozdonyok erőgépük, a dízelmotor és a hozzá kapcsolt generátor segítségével termelik meg a (villamos) vontatómotorok számára szükséges áramot, addig a villanymozdonyok a felsővezetékből, menet közben, az áramszedőiken keresztül kapják a betáplálást. Bár megjelenésükben, és a rájuk jellemző hanghatások tekintetében nagymértékben eltérnek egymástól, végső soron mindegyiküket villanyáram hajtja.
- Wire-Electric - Drawing electrical power from overhead wires, via a pantograph connection
- Battery-Electric - Drawing electrical power from onboard rechargeable batteries
- Diesel-Electric - Generating electrical power onboard, with an internal combustion engine
While their visual and auditory presence may be vastly different from one another, all these types of vehicles use similar drivetrains for propulsion - traction motors powered by electricity.