Translations:Hauling Score/5/de: Difference between revisions

Latest revision as of 21:07, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hauling Score)

This score is based on how well the vehicle handles its {{pll|Powertrain Overheating|powertrain’s rising temperatures}}. The score is driven by absolute measurements and not relative to the vehicle’s load rating.

Diese Bewertung spiegelt wider, wie gut das Fahrzeug mit steigenden Temperaturen des Antriebsstrangs umgehen kann. Die Einschätzung erfolgt durch direkte Messungen und ist unabhängig von der Nennanhängelast.

Revision as of 16:58, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 21:07, 15 April 2025 view source Heizpilz (talk \| contribs) translator 879 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<b>Abwärmemanagement</b> –~~ Diese Bewertung spiegelt wider, wie gut das Fahrzeug mit steigenden Temperaturen des Antriebsstrangs umgehen kann. Die Einschätzung erfolgt durch direkte Messungen und ist unabhängig von der Nennanhängelast.		Diese Bewertung spiegelt wider, wie gut das Fahrzeug mit {{pll\|Powertrain Overheating\|steigenden Temperaturen des Antriebsstrangs}} umgehen kann. Die Einschätzung erfolgt durch direkte Messungen und ist unabhängig von der Nennanhängelast.