Translations:Comms Radio Clear/3/de: Difference between revisions

Latest revision as of 15:45, 13 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Comms Radio Clear)

If any car with a {{pll|Order Types Overview|delivery order}} is removed, the order will be {{pll|Canceling an Order|canceled}} immediately. Because of this, the clearing function is intended to be used only when necessary, but not as a convenience.

Sobald ein Fahrzeug entfernt wird, dem ein Auftrag zugewiesen ist, wird dieser Auftrag vollständig storniert . Daher ist die Funktion ‘Entfernen’ nur zur Nutzung bei tatsächlichem Bedarf vorgesehen, nicht lediglich der Einfachheit halber.

Revision as of 16:57, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 15:45, 13 June 2025 view source Heizpilz (talk \| contribs) translator 969 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Wenn~~ ein Fahrzeug entfernt wird, dem ein Auftrag zugewiesen ist, wird dieser Auftrag vollständig storniert. Daher ~~sollte~~ die Funktion ‘Entfernen’ nur ~~dann genutzt werden~~, ~~wenn es unbedingt erforderlich ist~~.		Sobald ein Fahrzeug entfernt wird, dem ein {{pll\|Order Types Overview\|Auftrag}} zugewiesen ist, wird dieser Auftrag vollständig {{pll\|Canceling an Order\|storniert}}. Daher ist die Funktion ‘Entfernen’ nur zur Nutzung bei tatsächlichem Bedarf vorgesehen, nicht lediglich der Einfachheit halber.