Translations:Slug/3/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 09:06, 19 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Slug)

Slugs are repurposed {{pll|Powertrains Overview|diesel-electric}} {{pll|Rail Vehicle Types|locomotives}} that no longer have a {{pll|Internal Combustion Engine|diesel engine}} and a {{pll|Rail Vehicle Types|cab}}. Instead, they are filled with concrete, in order to retain a high tractive effort with their still functioning {{pll|Traction Motors|traction motors}}.

牽引輔助馬達車是經過改造的柴油電力機車，其柴油引擎和駕駛室皆被移除。此車輛載有混凝土配重，以此維持其牽引馬達輸出至車輪的高牽引力。

Revision as of 16:49, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 09:06, 19 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,141 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	牽引輔助馬達車是經過改造的柴電機車，~~拆除了~~柴油引擎和駕駛室~~，並以~~混凝土填充，以~~讓它的~~牽引馬達維持高牽引力。		牽引輔助馬達車是經過改造的{{pll\|Powertrains Overview\|柴油電力}}{{pll\|Rail Vehicle Types\|機車}}，其{{pll\|Internal Combustion Engine\|柴油引擎}}和{{pll\|Rail Vehicle Types\|駕駛室}}皆被移除。此車輛載有混凝土配重，以此維持其{{pll\|Traction Motors\|牽引馬達}}輸出至車輪的高牽引力。