Translations:Hydraulic Transmission/3/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 17:46, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hydraulic Transmission)

With this type of powertrain, the {{pll|Throttle|throttle}} controls the engine speed. With the {{pll|Reverser|reverser}} set in gear, as the engine spins up the pump, it spins the hydraulic fluid inside the torque converter, in turn spinning the turbine on the opposite end. As the turbine is mechanically linked to the wheels, this propels the vehicle.

此類型的動力總成中，油門可控制引擎轉速。引擎轉動與自身連結的半邊「扭力轉換器」推動當中液壓油，透過液體轉動另半邊連結變速箱的部分。當逆轉機不為空檔時，這將進而驅動車輪、帶動車輛。

Revision as of 16:46, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 17:46, 15 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,092 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~列車愈重，車輪端~~的~~渦輪就愈不易被轉~~動，它的轉速~~將落後於~~引擎~~端渦輪。兩端渦輪速度~~的~~差異會使~~液壓油~~產生阻力~~，~~並導致~~液~~壓油升溫~~。		此類型的動力總成中，{{pll\|Throttle\|油門}}可控制引擎轉速。引擎轉動與自身連結的半邊「扭力轉換器」推動當中液壓油，透過液體轉動另半邊連結變速箱的部分。當{{pll\|Reverser\|逆轉機}}不為空檔時，這將進而驅動車輪、帶動車輛。