Paint Sprayer & Cans/es: Difference between revisions

Latest revision as of 20:58, 22 May 2025

El rociador de pintura es un objeto usado para pintar vehículos , o eliminar su pintura. El rociador de pintura necesita cargarse con una lata adecuada para poder usarlo.

Hay dos tipos de latas: arena y pintura. Las latas de arena se usan para quitar la pintura de los vehículos, mientras que las latas de pintura se usan para pintarlos. Existen múltiples variantes de latas de pintura, cada una representando un esquema de pintura diferente, que se puede aplicar a varios vehículos compatibles .

Cada aplicación consume una lata de pintura o arena. Al consumirse, es necesario reemplazar la lata.

El rociador de pintura se puede encontrar en la estación de pintura del Museo del Ferrocarril de Derail Valley , mientras que las latas se pueden comprar en algunas tiendas del valle.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+El rociador de pintura es un {{pll|Items Overview|objeto}} usado para pintar {{pll|Rail Vehicle Types|vehículos}}, o eliminar su pintura. El rociador de pintura necesita cargarse con una lata adecuada para poder usarlo.
-Paint sprayer is a tool {{pll|Items Overview|item}} used to paint {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}}, or remove paint from them. Paint sprayer needs to be loaded with an appropriate can, to be used.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Hay dos tipos de latas: arena y pintura. Las latas de arena se usan para quitar la pintura de los vehículos, mientras que las latas de pintura se usan para pintarlos. Existen múltiples variantes de latas de pintura, cada una representando un {{pll|Paint Job|esquema de pintura}} diferente, que se puede aplicar a varios {{pll|Work Trains Overview|vehículos compatibles}}.
-There are two types of cans: sand and paint. Sand cans are used to remove paint from vehicles, whereas paint cans are used to paint them. Paint cans exist in multiple variants, each representing a particular {{pll|Paint Job|paint job}} theme that can be applied to multiple {{pll|Work Trains Overview|supported vehicles}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Cada aplicación consume una lata de pintura o arena. Al consumirse, es necesario reemplazar la lata.
-Each spraying consumes one can of paint or sand. When consumed, the can needs to be replaced.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+El rociador de pintura se puede encontrar en la estación de pintura del {{pll|Railway Museum|Museo del Ferrocarril de Derail Valley}}, mientras que las latas se pueden comprar en algunas {{pll|Shops|tiendas}} del valle.
-The paint sprayer can be found at the {{pll|Railway Museum|Derail Valley Railway Museum’s}} paint station, whereas the cans can be purchased in some {{pll|Shops|shops}} around the valley.
-</div>
 [[Category:Tools]]