Utility Vehicles/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 13:48, 22 April 2025

Nytto-fordon är arbetståg som används för att transportera tågdelar . Det finns två typer av dem:

Kort nyttoflakvagn är en liten vagn som förvärvas tillsammans med museet när du köper Museum licensen .

Nyttorälsfordonet, även känd som DM1U-150 , är en modifierad, snabb, dieselmekanisk rälsbus . För att bli tillgänglig måste detta fordon låsas upp från ett speciellt garage, med en nyckel som kan köpas i någon av butikerna .

När de är upplåsta kan nyttofordonen framkallas med komradion , mot en avgift , beroende på sessionens svårighetsinställning . Nyttorälsfordonen kan skadas , förbrukar bränsle och behöver manuellt servas , medan nyttoflakvagnen inte kan skadas och den har inga kostnader för service .

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Nytto-{{pll|Rail Vehicle Types|fordon}} är {{pll|Work Trains Overview|arbetståg}} som används för att transportera {{pll|Train Parts Overview|tågdelar}}. Det finns två typer av dem:
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Kort nyttoflakvagn är en liten {{pll|Rail Vehicle Types|vagn}} som förvärvas tillsammans med {{pll|Railway Museum|museet}} när du köper {{pll|Museum|Museum licensen}}.
-Utility Short Flatcar is a small {{pll|Rail Vehicle Types|car}} that is acquired together with the {{pll|Railway Museum|museum}} when buying the {{pll|Museum|Museum license}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Nyttorälsfordonet, även känd som {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|DM1U-150}}, är en modifierad, snabb, {{pll|Mechanical Transmission|dieselmekanisk}} {{pll|Rail Vehicle Types|rälsbus}}. För att bli tillgänglig måste detta fordon låsas upp från ett speciellt garage, med en nyckel som kan köpas i någon av {{pll|Shops|butikerna}}.
-Utility Rail Vehicle, also known as {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|DM1U-150}}, is a modified, quick, {{pll|Mechanical Transmission|diesel-mechanical}} {{pll|Rail Vehicle Types|railcar}}. To become available, this vehicle needs to be unlocked from a special garage, with a key that can be bought in one of the {{pll|Shops|shops}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+När de är upplåsta kan nyttofordonen framkallas med {{pll|Comms Radio Work Train|komradion}}, mot en {{pll|Fees|avgift}}, beroende på sessionens {{pll|Difficulty|svårighetsinställning}}. Nyttorälsfordonen kan {{pll|Damage Overview|skadas}}, förbrukar bränsle och behöver {{pll|Manual Service|manuellt servas}}, medan nyttoflakvagnen inte kan {{pll|Damage Overview|skadas}} och den har inga kostnader för {{pll|Servicing Overview|service}}.
-Once unlocked, the utility vehicles can be requested with the {{pll|Comms Radio Work Train|comms radio}}, for a {{pll|Fees|fee}}, depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}. The Utility Rail Vehicle can receive {{pll|Damage Overview|damage}}, consumes fuel and needs to be {{pll|Manual Service|manually serviced}}, while the Utility Short Flatcar cannot be {{pll|Damage Overview|damaged}} and it doesn't have {{pll|Servicing Overview|service costs}}.
-</div>
 [[Category:Work Trains|6]]