Jump to content

Braking Overview/sv: Difference between revisions

From Derail Valley
← Older edit
VisualWikitext
Tunis78 (talk | contribs)
translator
1,536 edits
No edit summary
Tunis78 (talk | contribs)
translator
1,536 edits
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
Ansättning av bromsar görs nästan alltid i riktning bort från föraren. Detta för att man i nödfall kan skjuta alla spakar framåt som en säkerhetsåtgärd, utan att behöva tänka på varje reglage individuellt.
Ansättning av bromsar görs nästan alltid i riktning bort från föraren. Detta för att man i nödfall kan skjuta alla spakar framåt som en säkerhetsåtgärd, utan att behöva tänka på varje reglage individuellt.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Typerna av bromssystem är:
Typerna av bromsar är:
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
* {{pll|Tågbroms|Tågbroms}} - Används för att bromsa eller stoppa tåg.
<b>Tågbroms:</b><br/>Används för att bromsa eller stoppa tåg.
* {{pll|Independent Brake|Lokbroms}} - Används för att bromsa eller stoppa enskilda fordon, såsom {{pll|Rail Vehicle Types|lokomotiv}}.
</div>
* {{pll|Dynamic Brake|Dynamiskbroms}} - Används för att hjälpa till att sakta ner tåg.
* {{pll|Handbrake|Handbroms}} - Används för att säkerställa att ett tåg eller enskilt fordon förblir stillastående på obestämd tid.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Risks"></span>
==== Risks ====
==== Risker ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Några av de största riskerna med bromsar är:
Some of the main risks associated with brakes are:
* Parkerade tåg som rymmer på grund av {{pll|Cylinder Leaks|bromscylindrar läcker}} och felaktigt applicerade {{pll|Handbrake|handbromsar}}.
* Parked trains turning into runaways due to {{pll|Cylinder Leaks|brake cylinder leaks}} and misapplied {{pll|Handbrake|handbrakes}}.
* Glömt åtdragen {{pll|Handbrake|handbroms(ar)}} vilket resulterar i överskridning av {{pll|Vehicle Catalog Overview|dragkraften}}.
* Forgotten applied {{pll|Handbrake|handbrake(s)}} resulting in hindered {{pll|Vehicle Catalog Overview|pulling power}}.
* Dåligt inställt {{pll|Air Brake System Overview|huvudledningsventiler}} vilket leder till begränsad tågbromskraft.
* Badly set up {{pll|Air Brake System Overview|brake pipe valves}} leading to limited train brake availability.
* Dragkraftsförlust som resulterar i {{pll|Wheelslide|hjulslir}} om bromsarna ansätts för hårt under {{pll|Weather|våta förhållanden}}.
* Traction loss resulting in {{pll|Wheelslide|wheelslide}} if brakes are applied too hard in {{pll|Weather|wet conditions}}.
* Långa bromsningar resulterar i {{pll|Brake Shoes|överhettning av bromsblock}} och förlust av bromskraft.
* Prolonged mechanical brake usage resulting in {{pll|Brake Shoes|brake shoe overheating}} and loss of braking power.
* Felaktigt inställda {{pll|Brake Cutout|bromsavstängningsventiler}}, vilket resulterar i dysfunktionella {{pll|Train Brake|tågbromsar}}.
* Incorrectly setup {{pll|Brake Cutout|brake cutout valves}}, resulting in dysfunctional {{pll|Train Brake|train brakes}}.
* Överdriven användning av {{pll|Dynamic Brake|dynamisk broms}} som leder till {{pll|Powertrain Overheating|överhettning av drivlinan}}.
* Excessive {{pll|Dynamic Brake|dynamic brake}} use leading to {{pll|Powertrain Overheating|powertrain overheating}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Warnings"></span>
==== Warnings ====
==== Varningar ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Beroende på sessionens {{pll|Difficulty|svårighetsinställning}} indikerar en blinkande varningslampa ovanför {{pll|Monitoring|huvudledningstryckmätaren}} vissa problem med bromssystemet. De är:
Depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}, a flashing warning light above the {{pll|Monitoring|brake pipe gauge}} indicates certain problems with the braking system. They are:
* Det finns en {{pll|Handbrake|handbroms}} åtdragen någonstans i tåget.
* There is a {{pll|Handbrake|handbrake}} applied somewhere on the train.
* En av {{pll|Air Brake System Overview|huverledningsventilerna}} är felaktigt inställd någonstans i tåget.
* One of the {{pll|Air Brake System Overview|brake pipe valves}} is incorrectly setup somewhere on the train.
* Det finns mer än en {{pll|Brake Cutout|bromsavstängningsventil}} på, eller ingen, i tåget.
* There are more than one {{pll|Brake Cutout|brake control devices cut in}}, or none is, on the train.
</div>




[[Category:Braking|1]]
[[Category:Braking|1]]

Latest revision as of 09:25, 16 April 2025

Other languages:

Bromsar är enheter som finns på rälsfordon utformade för att bromsa dem, få dem att stanna eller hålla dem stilla. Det finns flera olika typer av bromssystem som vanligtvis finns på motoriserad och andra fordon, där var och en erbjuder fördelar för ett specifikt ändamål. De styrs var och en av individuella kontroller, vanligtvis spakar eller vevar som kan vara placerade inuti fordonets hytt , eller på dess utsida.

Ansättning av bromsar görs nästan alltid i riktning bort från föraren. Detta för att man i nödfall kan skjuta alla spakar framåt som en säkerhetsåtgärd, utan att behöva tänka på varje reglage individuellt.

Typerna av bromssystem är:

  • Tågbroms - Används för att bromsa eller stoppa tåg.
  • Lokbroms - Används för att bromsa eller stoppa enskilda fordon, såsom lokomotiv .
  • Dynamiskbroms - Används för att hjälpa till att sakta ner tåg.
  • Handbroms - Används för att säkerställa att ett tåg eller enskilt fordon förblir stillastående på obestämd tid.

Risker

Några av de största riskerna med bromsar är:

Varningar

Beroende på sessionens svårighetsinställning indikerar en blinkande varningslampa ovanför huvudledningstryckmätaren vissa problem med bromssystemet. De är:

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Braking_Overview/sv&oldid=39902"