|
|
| (11 intermediate revisions by one other user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| <languages /> | | <languages /> |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 生涯模式是一個以推進遊戲為主軸的遊戲模式。玩家在遊戲開始時將被給予{{pll|Items Overview|基礎裝備}}，透過駕駛{{pll|Lore|所屬鐵路公司}}的{{pll|Rail Vehicle Types|列車}}完成{{pll|Order Types Overview|交貨訂單}}，同時儘可能減少運行時所產生的{{pll|Fees|費用}}，以賺取{{pll|Wallet & Money|金錢}}取得多種{{pll|Licenses Overview|執照}}和{{pll|Items Overview|物品}}。 |
| Career is a game mode that revolves around progression. In it, you start with {{pll|Items Overview|basic equipment}} and need to complete {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} by driving {{pll|Rail Vehicle Types|trains}}, provided by the {{pll|Lore|company you work for}}, in order to earn {{pll|Wallet & Money|money}} and obtain new {{pll|Licenses Overview|licenses}} and {{pll|Items Overview|items}}, all the while trying to minimize {{pll|Fees|fees}}.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 在建立新的生涯模式遊戲時，玩家能選擇是否進行一段介紹遊戲基礎知識的教學。 |
| When creating a career session, you can select to be given a tutorial that introduces you to the game's basics.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 要完成生涯模式，玩家的目標為取得全部{{pll|Licenses Overview|執照}}。此外，還有其他值得努力實現的目標，如{{pll|Shops|購買所有商店販售的物品}}，或{{pll|Demonstrator Restoration|修復全數展示機}}。 |
| To complete the career, you are tasked to acquire all available {{pll|Licenses Overview|licenses}}. Additionally you may also strive for other goals, such as to {{pll|Shops|buy all items}}, or {{pll|Demonstrator Restoration|restore all demonstrators}}.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 遊戲初期，玩家僅能選用遊戲預設的{{pll|Difficulty|預置難易度}}進行生涯模式。不過在遊戲推進至一定程度後，玩家就能自由地使用自訂預置難易度。 |
| Initially you may only select among the default {{pll|Difficulty|difficulty presets}} for your career sessions. After making minor progress, however, you are free to select custom difficulty presets, too.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 為幫助玩家進行生涯模式，可參考{{pll|Driving Efficiency|列車駕駛效率指引}}當中內容。 |
| To help with playing career mode, you may want to familiarize yourself with the {{pll|Driving Efficiency|train driving efficiency guidelines}}.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 遊戲另有{{pll|Sandbox|沙盒模式}}可供遊玩。 |
| Alternatively, there is also a {{pll|Sandbox|sandbox mode}}.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| [[Category:Modes|1]] | | [[Category:Modes{{#translation:}}|1]] |
生涯模式是一個以推進遊戲為主軸的遊戲模式。玩家在遊戲開始時將被給予基礎裝備 ，透過駕駛所屬鐵路公司 的列車 完成交貨訂單 ，同時儘可能減少運行時所產生的費用 ，以賺取金錢 取得多種執照 和物品 。
在建立新的生涯模式遊戲時，玩家能選擇是否進行一段介紹遊戲基礎知識的教學。
要完成生涯模式，玩家的目標為取得全部執照 。此外，還有其他值得努力實現的目標，如購買所有商店販售的物品 ，或修復全數展示機 。
遊戲初期，玩家僅能選用遊戲預設的預置難易度 進行生涯模式。不過在遊戲推進至一定程度後，玩家就能自由地使用自訂預置難易度。
為幫助玩家進行生涯模式，可參考列車駕駛效率指引 當中內容。
遊戲另有沙盒模式 可供遊玩。
