HAZMAT Cargo/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:23, 11 April 2025

Une cargaison MD est une cargaison composée de matières dangereuses. En cas d'accident, elle peut causer des dommages importants, notamment pour l'environnement .

Pour accepter des jobs impliquant des matières dangereuses, vous devez posséder une licence appropriée. Il existe trois niveaux de licences MD, chacun donnant accès à des cargaisons de plus en plus dangereuses :

Niveau 1 - Matières inflammables , asphyxiantes et oxydantes
Niveau 2 - Matières explosives , corrosives et toxiques
Niveau 3 - Matières biodangereuses et radioactives

Les licences MD doivent être acquises successivement et nécessitent de déjà posséder la licence Fragile, qui permet de transporter des cargaisons très sensibles aux collisions .

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Une cargaison MD est une cargaison composée de matières dangereuses. En cas d'accident, elle peut causer des {{pll|Damage Overview|dommages}} importants, notamment pour l'{{pll|Environmental Impact Fee|environnement}}.
-Les licences MD permettent aux conducteurs de prendre livraison de matériaux jugés plus dangereux pour l'environnement que d'autres, en cas d'accident. Il existe trois niveaux, chacun nécessitant successivement une licence distincte.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Pour accepter des {{pll|Order Types Overview|jobs}} impliquant des matières dangereuses, vous devez posséder une {{pll|Licenses Overview|licence}} appropriée. Il existe trois niveaux de licences MD, chacun donnant accès à des cargaisons de plus en plus dangereuses :
-In order to take {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} involving HAZMAT cargo, you need an appropriate {{pll|Licenses Overview|license}}. There are three tiers of HAZMAT licenses, each granting access to increasingly more dangerous cargo:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* Niveau 1 - Matières {{pll|Flammable|inflammables}}, {{pll|Asphyxiating|asphyxiantes}} et {{pll|Oxidizing|oxydantes}}
-* Tier 1 - {{pll|Flammable|Flammable}}, {{pll|Asphyxiating|asphyxiating}} and {{pll|Oxidizing|oxidizing}} materials
+* Niveau 2 - Matières {{pll|Explosive|explosives}}, {{pll|Corrosive|corrosives}} et {{pll|Toxic|toxiques}}
-* Tier 2 - {{pll|Explosive|Explosive}}, {{pll|Corrosive|corrosive}} and {{pll|Toxic|toxic}} materials
+* Niveau 3 - Matières {{pll|Biohazardous|biodangereuses}} et {{pll|Radioactive|radioactives}}
-* Tier 3 - {{pll|Biohazardous|Biohazardous}} and {{pll|Radioactive|radioactive}} materials
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Les licences MD doivent être acquises successivement et nécessitent de déjà posséder la licence Fragile, qui permet de transporter des cargaisons très sensibles aux {{pll|Cars & Cargo Damage|collisions}}.
-HAZMAT licenses need to be acquired successively, and require you to already own the Fragile license, which allows transporting cargo that is highly sensitive to {{pll|Cars & Cargo Damage|collisions}}.
-</div>
 [[Category:HAZMAT Licenses|1]]