Sandbox/de: Difference between revisions

Latest revision as of 22:23, 14 April 2025

Der Sandkastenmodus ist ein Spielmodus, in dem Du ohne Einschränkungen spielen kannst. Dieser Modus ist zum Beispiel für schnelle Fahreinsätze, Experimente oder Videoaufzeichnungen nützlich. Im Sandkastenmodus kannst Du Fahrzeuge frei spawnen und Schaden anrichten, ohne die Gebühren begleichen zu müssen. Du kannst dir Gegenstände in den Läden holen, ohne zu bezahlen. Was im Sandkastenmodus jedoch nicht funktioniert, ist der Erwerb von Lizenzen , die Restaurierung von Vorserienfahrzeugen , sowie jeglicher Karrierefortschritt .

Die Art wie eine Sandkastensitzung gestartet wird, hängt vom ausgewählten Szenario ab. Das Szenario enthält den Startzug, Startort, sowie Startzeit und Wetterbedingungen . Szenarien können mit beliebigen Parametern erstellt und auch geteilt werden. Die Parameter können außerdem bei jedem Sitzungsstart zufällig gewählt werden.

Einige Triebfahrzeuge sind im Sandkastenmodus nicht sofort verfügbar und müssen erst im Karrieremodus freigeschaltet werden.

Im Sandkastenmodus können sofort alle Schwierigkeitsvorlagen verwendet werden, egal ob es sich um vordefinierte oder benutzerdefinierte Vorlagen handelt.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Der Sandkastenmodus ist ein Spielmodus, in dem Du ohne Einschränkungen spielen kannst. Dieser Modus ist zum Beispiel für schnelle Fahreinsätze, Experimente oder Videoaufzeichnungen nützlich. Im Sandkastenmodus kannst Du {{pll|Comms Radio Cheat Modes|Fahrzeuge frei spawnen}} und {{pll|Damage Overview|Schaden}} anrichten, ohne die {{pll|Fees|Gebühren}} begleichen zu müssen. Du kannst dir {{pll|Items Overview|Gegenstände}} in den {{pll|Shops|Läden}} holen, ohne zu bezahlen. Was im Sandkastenmodus jedoch nicht funktioniert, ist der Erwerb von {{pll|Licenses Overview|Lizenzen}}, die {{pll|Demonstrator Restoration|Restaurierung von Vorserienfahrzeugen}}, sowie jeglicher {{pll|Career|Karrierefortschritt}}.
-Sandbox mode is a gameplay type that lets the user play without restrictions. This is useful for quick driving sessions, experimenting or recording videos, for example. In sandbox, the user is able to spawn vehicles freely and cause damage without having to pay for the fees. What sandbox doesn’t have however, is buying licenses and career progression.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Die Art wie eine Sandkastensitzung gestartet wird, hängt vom ausgewählten Szenario ab. Das Szenario enthält den Startzug, Startort, sowie {{pll|Time of Day|Startzeit}} und {{pll|Weather|Wetterbedingungen}}. Szenarien können mit beliebigen Parametern erstellt und auch geteilt werden. Die Parameter können außerdem bei jedem Sitzungsstart zufällig gewählt werden.
-The way a sandbox session starts depends on a selected scenario. Scenario defines a starting train, starting location, as well as a starting time of day and weather conditions. Users can create and share scenarios, with any of these parameters set to their preference. The parameters can even be set to be randomized on each session start.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Einige {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|Triebfahrzeuge}} sind im Sandkastenmodus nicht sofort verfügbar und müssen erst {{pll|Licenses Overview|im Karrieremodus freigeschaltet}} werden.
-Some motorized vehicles are not immediately available in sandbox mode and must first be unlocked in career mode.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Im Sandkastenmodus können sofort alle {{pll|Difficulty|Schwierigkeitsvorlagen}} verwendet werden, egal ob es sich um vordefinierte oder benutzerdefinierte Vorlagen handelt.
-In sandbox mode the users are free to use any difficulty presets right away, be it default or custom made.
-</div>
-{{See also|Comms Radio Cheat Modes|Fees|Delivery Orders|Time of Day|Weather|Obtaining Motorized Rail Vehicles|Difficulty|Career}}
+[[Category:Modes{{#translation:}}|2]]
-[[Category:Modes|2]]