Accepting an Order/cs: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Aby mohl strojvůdce přijmout přehled přepravní zakázky, musí jej vložit do validátoru zakázek. V případě, že má strojvůdce příliš mnoho nezaplacených poplatků nebo postrádá požadovanou licenci, nemusí mu být zakázka povolena a obdrží pokyny, co má dělat. | Aby mohl strojvůdce přijmout přehled přepravní zakázky, musí jej vložit do validátoru zakázek. V případě, že má strojvůdce příliš mnoho nezaplacených poplatků nebo postrádá požadovanou licenci, nemusí mu být zakázka povolena a obdrží pokyny, co má dělat. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Po úspěšném přijetí přehledu zakázky je vydána obsáhlejší brožura přepravní zakázky. Tato brožura obsahuje pokyny krok za krokem, jak zakázku dokončit, s přesnou identifikací příslušných vozů a kolejí. Od tohoto okamžiku je zakázka aktivní a čas běží. | Po úspěšném přijetí přehledu zakázky je vydána obsáhlejší brožura přepravní zakázky. Tato brožura obsahuje pokyny krok za krokem, jak zakázku dokončit, s přesnou identifikací příslušných vozů a kolejí. Od tohoto okamžiku je zakázka aktivní a čas běží. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Accepting orders can also be blocked if you lack required {{pll|Licenses Overview|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Accepted, active orders can be either {{pll|Completing an Order|completed}} or {{pll|Canceling an Order|canceled}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Delivery Orders|3]] | [[Category:Delivery Orders|3]] | ||
Latest revision as of 05:14, 13 March 2025
Aby mohl strojvůdce přijmout přehled přepravní zakázky, musí jej vložit do validátoru zakázek. V případě, že má strojvůdce příliš mnoho nezaplacených poplatků nebo postrádá požadovanou licenci, nemusí mu být zakázka povolena a obdrží pokyny, co má dělat.
Po úspěšném přijetí přehledu zakázky je vydána obsáhlejší brožura přepravní zakázky. Tato brožura obsahuje pokyny krok za krokem, jak zakázku dokončit, s přesnou identifikací příslušných vozů a kolejí. Od tohoto okamžiku je zakázka aktivní a čas běží.
Accepting orders can also be blocked if you lack required licenses. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as hazardous materials.