Canceling an Order/uk: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Active {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} can be canceled at any time, at no penalty. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
У разі аварії, коли виконання замовлення неможливе шляхом відновлення потяга на рейки або отримання допоміжного локомотива, можна взагалі скасувати замовлення. Однак це слід робити лише в разі крайньої необхідності, оскільки навіть із повністю знищеним вантажем замовлення все одно буде повністю сплачене, що може допомогти компенсувати витрати на відновлення рухомих одиниць та збори. | У разі аварії, коли виконання замовлення неможливе шляхом відновлення потяга на рейки або отримання допоміжного локомотива, можна взагалі скасувати замовлення. Однак це слід робити лише в разі крайньої необхідності, оскільки навіть із повністю знищеним вантажем замовлення все одно буде повністю сплачене, що може допомогти компенсувати витрати на відновлення рухомих одиниць та збори. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Щоб скасувати замовлення, машиністу необхідно викинути буклет з замовленням на доставку у відро для сміття або смітник на вокзалі. Замовлення також скасовуються, коли принаймні один із автомобілів видаляється за допомогою функції очищення на рації. | Щоб скасувати замовлення, машиністу необхідно викинути буклет з замовленням на доставку у відро для сміття або смітник на вокзалі. Замовлення також скасовуються, коли принаймні один із автомобілів видаляється за допомогою функції очищення на рації. | ||
</div> | |||
[[Category:Delivery Orders|6]] | [[Category:Delivery Orders|6]] | ||
Latest revision as of 12:33, 7 March 2025
Active delivery orders can be canceled at any time, at no penalty.
У разі аварії, коли виконання замовлення неможливе шляхом відновлення потяга на рейки або отримання допоміжного локомотива, можна взагалі скасувати замовлення. Однак це слід робити лише в разі крайньої необхідності, оскільки навіть із повністю знищеним вантажем замовлення все одно буде повністю сплачене, що може допомогти компенсувати витрати на відновлення рухомих одиниць та збори.
Щоб скасувати замовлення, машиністу необхідно викинути буклет з замовленням на доставку у відро для сміття або смітник на вокзалі. Замовлення також скасовуються, коли принаймні один із автомобілів видаляється за допомогою функції очищення на рації.