Abandoning Vehicles: Difference between revisions

Latest revision as of 11:22, 11 April 2025

To dismiss a motorized rail vehicle park it on a non-blocking track , such as one designated for vehicle parking . Such dismissed vehicles, if they are owned by DVRT , remain in place for two real-time hours before they despawn.

Cars, on the other hand, should only be left wherever their delivery order indicates they should be, to avoid unnecessary blockage of tracks and order generation.

In case of an emergency, such as a train derailment , you are free to abandon the train and look for helper vehicles, pursue other orders to earn money for rerailing , or do anything else. In case the derailed cars are bound to an active order, they will remain in place permanently. If the order is canceled , however, the cars will despawn as soon as you make some distance from them.

Cars can also be cleared immediately with the comms radio. Doing so, however, cancels the respective delivery order and may cost money, depending on the session difficulty settings . In career mode , it is not recommended to use this feature unless it is necessary.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <translate>
 <!--T:1-->
-If the driver wishes to dismiss a motorized rail vehicle they are free to park it on any tracks designated for parking. Such motorized vehicles remain in place for some time before they are removed.
+To dismiss a {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicle}} park it on a non-blocking {{pll|Track ID Signs|track}}, such as one {{pll|Station Map|designated for vehicle parking}}. Such dismissed vehicles, if they are owned by {{pll|Lore|DVRT}}, remain in place for two real-time hours before they despawn.
 <!--T:2-->
-The cars, on the other hand, should be left wherever their delivery order indicates they should be, to avoid unnecessary track blockage.
+Cars, on the other hand, should only be left wherever their {{pll|Order Types Overview|delivery order}} indicates they should be, to avoid unnecessary blockage of tracks and order generation.
 <!--T:3-->
-In case of having to leave a train in an emergency, for example due to a derailment, the driver is free to do so. The derailed train will be automatically removed if it contains no cars with an active order and the driver leaves the area. However, if one of its cars does have an active order the train will remain on the spot. In that case, the driver is free to go and bring another locomotive to the rescue, cancel the order, take other jobs to earn money for rerailing, or anything else.
+In case of an emergency, such as a train {{pll|Derailing|derailment}}, you are free to abandon the train and look for helper vehicles, pursue other orders to earn money for {{pll|Comms Radio Rerail|rerailing}}, or do anything else. In case the derailed cars are bound to an active order, they will remain in place permanently. If the order is {{pll|Canceling an Order|canceled}}, however, the cars will despawn as soon as you make some distance from them.
 <!--T:4-->
-Additionally, the driver is able to manually remove the cars using the “clear” option on the comms radio. Doing so, however, cancels the relevant delivery order and may cost money, depending on the session difficulty settings. In the career mode, it’s recommended to use this function only in an emergency.
+Cars can also be {{pll|Comms Radio Clear|cleared}} immediately with the comms radio. Doing so, however, cancels the respective delivery order and may cost money, depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}. In {{pll|Career|career mode}}, it is not recommended to use this feature unless it is necessary.
-<!--T:5-->
-Cars that have no order assigned will be removed as soon as the driver moves out of sight.
 </translate>
-{{See also|Canceling an Order|Obtaining Motorized Rail Vehicles|Derailing|Comms Radio Rerail|Comms Radio Clear|Time of Day|Rail Vehicle Types|Track ID Signs|Difficulty}}
+[[Category:Availability{{#translation:}}|3]]
-[[Category:Availability|3]]