Jump to content

Translations:Comms Radio Clear/3/es: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
The72 (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Si se retira un vagón que tenía un pedido asignado, se cancelará inmediatamente ese pedido. Por lo tanto, la función de retirar sólo debería usarse cuando sea absolutamente necesario.
Si se retira un vagón que tenía un {{pll|Order Types Overview|pedido}} asignado, se {{pll|Canceling an Order|cancelará}} inmediatamente ese pedido. Por lo tanto, la función de retirar sólo debería usarse cuando sea absolutamente necesario, y no por conveniencia.

Latest revision as of 18:25, 15 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Comms Radio Clear)
If any car with a {{pll|Order Types Overview|delivery order}} is removed, the order will be {{pll|Canceling an Order|canceled}} immediately. Because of this, the clearing function is intended to be used only when necessary, but not as a convenience.

Si se retira un vagón que tenía un pedido asignado, se cancelará inmediatamente ese pedido. Por lo tanto, la función de retirar sólo debería usarse cuando sea absolutamente necesario, y no por conveniencia.