Translations:Horns, Bells & Whistles/2/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 07:03, 6 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Horns, Bells & Whistles)

Some motorized rail vehicles make themselves audible using bells when running at low speeds through populated areas, namely in rural areas, {{pll|Railway Terminology|yards}} and passenger stations.

一部の動力車は、人が集まりやすい場所、すなわち、農村部、ヤード、旅客駅などを低速で走行するときに、ベルを鳴らして列車の接近を知らせます。

Revision as of 16:49, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 07:03, 6 June 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,437 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~一部の動力車は、人口密集地、すなわち農村部、操車場、旅客駅などを低速で走行する際に、ベルを使用してその存在を知らせます。~~		一部の動力車は、人が集まりやすい場所、すなわち、農村部、{{pll\|Railway Terminology\|ヤード}}、旅客駅などを低速で走行するときに、ベルを鳴らして列車の接近を知らせます。