Jump to content

Obtaining Cars/ja: Difference between revisions

From Derail Valley
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Izhn3000 (talk | contribs)
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{pll|Rail Vehicle Types|貨車・客車}}は {{pll|Lore|DVRT}}社によって提供されます。<br/>{{pll|World Map|マップ内}}の様々な駅に、空車または貨物が積まれた状態で留置されています。
貨車・客車は「Derail Valley Railworks and Transportation」会社によって提供されます。マップ内の駅に、空車または貨物が積まれている状態で留置されています。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
ほぼすべての貨車・客車は{{pll|Order Types Overview|配送依頼}}が割り当てられており、{{pll|ID Plate|IDプレート}}で確認できます。<br/>基本的には、同じ配送依頼を共有する貨車・客車は全て{{pll|Coupling|連結}}されて 1編成の{{pll|Rail Vehicle Types|列車}}を構成しています。
すべての貨車・客車には依頼が割り当てられています。同じ依頼を共有するすべての車両は自動的に1編成の列車として連結されており、この情報は車両のIDプレートにも記載されています。これらの貨車・客車を目的地まで移動するには、運転士はまず、車両が割り当てられている依頼を受注する必要があります。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
貨車・客車に割り当てられた配送依頼が{{pll|Completing an Order|完了}}すると、その貨車・客車には新しい配送依頼が割り当てられます。<br/>配送依頼が{{pll|Canceling an Order|キャンセル}}された場合、その貨車・客車は配送依頼が完全に破棄された状態となり、すぐに{{pll|Abandoning Vehicles|デスポーン}}します。
貨車・客車に割り当てられた配送が完了すると、別の依頼が割り当てられます。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{pll|Sandbox|サンドボックスモード}}では、セッションの{{pll|Difficulty|難易度設定}}に応じて、{{pll|Comms Radio Cheat Modes|無線機のスポナーモードや荷役作業モード}} を使用して、貨車・客車とその積荷を手動でスポーンすることが可能です。
サンドボックスモードでは、セッションの難易度設定に応じて、無線機のスポナーモードもしくは荷役作業モードを使用して貨車・客車とその積荷を手動でスポーンできます。
</div>


[[Category:Availability|2]]
[[Category:Availability|2]]

Latest revision as of 18:40, 21 May 2025

貨車・客車 DVRT 社によって提供されます。
マップ内 の様々な駅に、空車または貨物が積まれた状態で留置されています。

ほぼすべての貨車・客車は配送依頼 が割り当てられており、IDプレート で確認できます。
基本的には、同じ配送依頼を共有する貨車・客車は全て連結 されて 1編成の列車 を構成しています。

貨車・客車に割り当てられた配送依頼が完了 すると、その貨車・客車には新しい配送依頼が割り当てられます。
配送依頼がキャンセル された場合、その貨車・客車は配送依頼が完全に破棄された状態となり、すぐにデスポーン します。

サンドボックスモード では、セッションの難易度設定 に応じて、無線機のスポナーモードや荷役作業モード を使用して、貨車・客車とその積荷を手動でスポーンすることが可能です。