Translations:Asphyxiating/1/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 19:09, 20 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asphyxiating)

Asphyxiating materials are a type of {{pll|HAZMAT Cargo|HAZMAT cargo}} that can cause temporary air deprivation when {{pll|Cars & Cargo Damage|leaked}}.

Verstikkende stoffen zijn type gevaarlijke lading die tijdelijk een zuurstofarme omgeving kan veroorzaken bij lekkage van wagons en lading.

Revision as of 16:54, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 19:09, 20 May 2025 view source Firesource (talk \| contribs) translator 163 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Om een zo groot mogelijke hoeveelheid gas te vervoeren, worden veel soorten onder druk vervoerd. In het geval van een lek zal het gas, aangezien het gelijk wordt gemaakt aan de atmosferische druk, veel meer volume innemen dan het reservoir waarin het werd vervoerd. Dit kan leiden tot dislocatie van zuurstof rond de trein, wat mogelijk kan ~~leiden tot verstikking~~ van ~~mensen~~ en ~~dieren in de buurt~~.		Verstikkende stoffen zijn type {{pll\|HAZMAT Cargo\|gevaarlijke lading}} die tijdelijk een zuurstofarme omgeving kan veroorzaken bij {{pll\|Cars & Cargo Damage\|lekkage}} van wagons en lading.