Status Module/es: Difference between revisions

Latest revision as of 10:32, 11 May 2025

Los módulos de estado son los puestos con pantallas de un punto de servicio que muestran los precios unitarios y las cantidades disponibles para cada tipo de recurso o reparación en el vehículo seleccionado . Al tirar de la palanca de un módulo de estado, se transfiere al vehículo el recurso correspondiente o se lo repara. Al empujar la palanca, se cancela el servicio. El servicio se aplica solo después de realizar el pago en la caja registradora .

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Los módulos de estado son los puestos con pantallas de un {{pll|Service Point Overview|punto de servicio}} que muestran los precios unitarios y las cantidades disponibles para cada tipo de {{pll|Servicing Overview|recurso o reparación}} en el {{pll|Selection Module|vehículo seleccionado}}. Al tirar de la palanca de un módulo de estado, se transfiere al vehículo el recurso correspondiente o se lo repara. Al empujar la palanca, se cancela el servicio. El servicio se aplica solo después de realizar el {{pll|Wallet & Money|pago}} en la {{pll|Cash Register|caja registradora}}.
-Status module is a {{pll|Service Point Overview|service point}} stall that shows unit price and available amount for each resource or repair type, on the selected {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle}}. Pulling the lever on it transfers the respective resource to the vehicle, or repairs it. Pushing the lever undoes the service. The service is applied only after the {{pll|Wallet & Money|transaction}} is made at the {{pll|Cash Register|cash register}}.
-</div>
 [[Category:Service Point|3]]