Jump to content

Station Map/sv: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Tunis78 (talk | contribs)
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Stationskartan är ett {{pll|Items Overview|föremål}} i form av en bok. Till skillnad från {{pll|World Map|världskartan}}, som fokuserar på det globala järnvägsnätet och stationsplatser, visar stationskartan {{pll|Railway Terminology|spår och bangårdar}} inom stationer, i schematisk form.
Station map is an item in the form of a book that shows individual track and yard layouts within stations in schematic form. It is used for navigation and identifying tracks, switches, service points and other features within a station.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Den används för navigering och identifiering av {{pll|Track ID Signs|spår}}, {{pll|Switches & Switch Signs|växlar}}, {{pll|Service Point Overview|serviceställen}}, {{pll|Station Office|stationskontor}}, {{pll|Shops|butiker}} och andra funktioner inom en station. För att hjälpa dig att identifiera dessa funktioner finns en förklaringsvy på första sidan.
To help identify all map features, there’s a legend view on the first page.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
I likhet med {{pll|Route Map|ruttkartan}} tillåter stationskartan att läsa och ändra {{pll|Switches & Switch Signs|växlar}} på distans, om du äger {{pll|Dispatcher|klarerare-licensen}}, genom att rikta in dig på växelikonerna och interagera med dem.
To read and change switches remotely, the driver must own the Dispatcher license, and aim at the switch icons to interact with them.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Varje bangårdslayout visar väderstreck och orientering till närmaste stationskontor, vilket kan hjälpa till att navigera i kombination med en {{pll|Compass|kompass}}.
Each yard layout shows world directions and orientation to the nearest station office, which can help navigate in combination with a compass.
</div>


Längst ner på kartan finns flikar som kan klickas på för snabb navigering efter stationsnamn.
Längst ner på kartan finns flikar som kan klickas på för snabb navigering efter stationsnamn.


Detta föremål förvärvas i början av sessionen och kan återhämtas om den går förlorat, med hjälp av personligt förråd.
Detta föremål tillhandahålls till dig av {{pll|Lore|DVRT}} i början av din karriär, och kan {{pll|Item Retrieving|återhämtas}} om den går förlorad, med hjälp av personligt förråd.


{{See also|Railway Terminology|Track ID Signs|Dispatcher|Comms Radio Switch|Route Map|Station Office|Service Point|Shops|Compass|Item Retrieving|Distance Tracker|Switch Setter}}
[[Category:Equipment]]
[[Category:Equipment|4]]

Latest revision as of 06:27, 9 May 2025

Stationskartan är ett föremål i form av en bok. Till skillnad från världskartan , som fokuserar på det globala järnvägsnätet och stationsplatser, visar stationskartan spår och bangårdar inom stationer, i schematisk form.

Den används för navigering och identifiering av spår , växlar , serviceställen , stationskontor , butiker och andra funktioner inom en station. För att hjälpa dig att identifiera dessa funktioner finns en förklaringsvy på första sidan.

I likhet med ruttkartan tillåter stationskartan att läsa och ändra växlar på distans, om du äger klarerare-licensen , genom att rikta in dig på växelikonerna och interagera med dem.

Varje bangårdslayout visar väderstreck och orientering till närmaste stationskontor, vilket kan hjälpa till att navigera i kombination med en kompass .

Längst ner på kartan finns flikar som kan klickas på för snabb navigering efter stationsnamn.

Detta föremål tillhandahålls till dig av DVRT i början av din karriär, och kan återhämtas om den går förlorad, med hjälp av personligt förråd.