Caboose/ja: Difference between revisions
Importing existing translations |
No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
車掌車は、乗務員の多目的支援車両として使用される作業車です。これをアンロックするためには、プレイヤーはあるショップで特別なガレージの鍵を購入し、ガレージを見つけて鍵を開けなければなりませ | |||
車掌車は、多目的支援車両として使用される{{pll|Rail Vehicle Types|車両}}であり、{{pll|Work Trains Overview|作業車}}に分類されます。車掌車を利用するためには、 ある{{pll|Shops|ショッピ}}でガレージの鍵を購入し、特別なガレージを見つけて鍵を開けなければなりません。 | |||
アンロックされると、セッションの{{pll|Difficulty|難易度設定}}に応じて、{{pll|Fees|有料}}で{{pll|Comms Radio Work Train|無線機}}を使用して呼び出すことができます。車掌車は{{pll|Damage Overview|損傷}}することはなく、{{pll|Servicing Overview|整備費}}もかかりません。 | |||
車掌車には幾つかの機能があります: | |||
* <b>広々とした室内</b> - {{pll|Items Overview|アイテム}}を収納できる引き出しや戸棚がたくさんあります。 | |||
* <b>ベッド</b> - 快適な{{pll|Bed|睡眠}}を取ることができます。 | |||
* <b>電源</b> - {{pll|Gadget Installation|ガジェットの設置}}を助ける{{pll|Electricity|電源}} を搭載しています。 | |||
* <b>強力な手ブレーキ</b> - {{pll|Brake Shoes|ブレーキシューの過熱}}や{{pll|Wheelslide|滑走}}に強い{{pll|Handbrake|ブレーキ}}を搭載しており、{{pll|Dynamic Brake|ダイナミックブレーキ}}の代用として最適な機能を有しています。 | |||
* <b>キャリア管理機</b> - {{pll|Career Manager|キャリア管理機}}が内蔵されており、 移動式の{{pll|Service Point Overview|整備ポイント}}としても機能します。 | |||
* <b>ブレーキ管圧力計</b> - {{pll|Air Brake System Overview|ブレーキ管}}の接続を確認するための計器が搭載されています。 | |||
[[Category:Work Trains|3]] | [[Category:Work Trains|3]] | ||