Translations:Breakers/3/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 05:59, 5 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Breakers)

<b>Electrics</b> - This breaker enables accessories that run on electricity, such as {{pll|Compressor|compressors}}, {{pll|Headlights & Cab Lights|lights}} and {{pll|Wipers|wipers}}. On steam locomotives, the equivalent of this breaker is the dynamo valve.

電気機器 - このブレーカーは空気圧縮機、電灯やワイパーのような電気で動作する電気機器を有効にします。蒸気機関車では、発電機弁がこのブレーカーに相当します。

Revision as of 16:48, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 05:59, 5 May 2025 view source Hishiai (talk \| contribs) translator 116 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<b>電気機器</b> ~~<b>–</b> 空気圧縮機、ライト、ワイパーなどの電気機器を有効にします。~~		<b>電気機器</b> - このブレーカーは{{pll\|Compressor\|空気圧縮機
			}}、{{pll\|Headlights & Cab Lights\|電灯}}や{{pll\|Wipers\|ワイパー}}のような電気で動作する電気機器を有効にします。蒸気機関車では、発電機弁がこのブレーカーに相当します。