Translations:Driving Efficiency/11/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 18:18, 24 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Driving Efficiency)

* Utilize gravity. Let it accelerate and decelerate your trains on {{pll|Grade Signs|grades}}, and only use {{pll|Throttle|power}} and {{pll|Braking Overview|brakes}} as supplements to that force.

善用重力。利用它在坡道上為列車加速或減速，將動力和軔機作為輔助。

Revision as of 16:44, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 18:18, 24 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,092 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~在坡道上充分利~~用重力~~控制車速~~。~~司機員應該~~利用軌道~~的坡度，在適當的時機讓重力~~為列車加速和減速，~~並在當下視~~動力和軔機為輔助。		* 善用重力。利用它在{{pll\|Grade Signs\|坡道}}上為列車加速或減速，將{{pll\|Throttle\|動力}}和{{pll\|Braking Overview\|軔機}}作為輔助。