Translations:Driving Efficiency/10/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 18:10, 24 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Driving Efficiency)

* Learn the route's {{pll|Grade Signs|grade}} and {{pll|Speed Limit Signs|speed variations}}. Timely observe the signs, but also memorize them. Like following a raceline on the circuit, the best way to drive a train efficiently is to know the route by heart and take the most optimal actions at precisely calculated moments.

熟悉路線坡度和速限變化。及時觀察速限標誌，同時將它們印入腦海。就像是在賽道上沿著最佳行車線行駛一般，有效率地駕駛列車的最佳方式就是牢記路線並在適當時刻採取最佳行動。

Revision as of 16:44, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 18:10, 24 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,092 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	熟悉路線~~上的關鍵~~坡度和速限變化。~~司機員一定要~~及時觀察標誌~~且記住~~它們。就像是在賽道上沿著最佳行車線行駛一般，能夠有效率地駕駛列車的最佳方式就是牢記路線並在~~特定的~~時刻採取最佳行動。		* 熟悉路線{{pll\|Grade Signs\|坡度}}和{{pll\|Speed Limit Signs\|速限變化}}。及時觀察速限標誌，同時將它們印入腦海。就像是在賽道上沿著最佳行車線行駛一般，有效率地駕駛列車的最佳方式就是牢記路線並在適當時刻採取最佳行動。