Wheels & Brakes Damage/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 20:15, 23 April 2025

車輛的車輪和軔機在發生碰撞時將受到損壞，但發生車輪空轉、車輪鎖死或車輛脫軌時，對此造成的損壞更為嚴重。

車輪也會因行駛距離的增加而累積些許損壞，為正常磨損的一部分。同樣，使用機械軔機也會導致此類磨損。

車輪和軔機損壞得越嚴重，它們於車輛移動時產生的撞擊聲響愈多。除此之外，這並不影響車輛性能，也不會造成任何風險。

受損的車輪可以被修復。

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}的車輪和軔機在發生碰撞時將受到損壞，但發生{{pll|Wheelslip|車輪空轉}}、{{pll|Wheelslide|車輪鎖死}}或車輛{{pll|Derailing|脫軌}}時，對此造成的損壞更為嚴重。
-碰撞、出軌，車輪空轉或鎖死都會使車輪嚴重受損。車輪也會隨著行進距離而受到輕微損耗，此為正常磨損。軔機同樣也會因頻繁使用而受到輕微損耗。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+車輪也會因行駛距離的增加而累積些許損壞，為正常磨損的一部分。同樣，使用{{pll|Brake Shoes|機械軔機}}也會導致此類磨損。
-Wheels also accumulate small damage from distance traveled, as part of their regular wear and tear. Likewise, using {{pll|Brake Shoes|mechanical brakes}} contributes to the wear too.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+車輪和軔機損壞得越嚴重，它們於車輛移動時產生的撞擊聲響愈多。除此之外，這並不影響{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}性能，也不會造成任何風險。
-車輪和軔機的損壞會產生「砰砰」聲，但不會影響車輛的性能。
-</div>
+受損的車輪可以被{{pll|Servicing Overview|修復}}。
 [[Category:Servicing|7]]