Jump to content

Translations:Abandoning Vehicles/4/it: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Fredleft (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Inoltre, Il macchinista ha la possibilità di rimuovere manualmente i carri utilizzando l'opzione "rimuovi" della radio comandi, ma questo annullerà l'ordine di consegna associato ad essi e potrebbe avere un costo, a seconda del tipo di sessione e difficoltà di gioco. In modalità Carriera si consiglia di utilizzare questa funzione solo in caso di emergenza.
I carri possono anche essere {{pll|Comms Radio Clear|rimossi}} immediatamente tramite la radio comandi. Tuttavia, fare ciò comporta l'annullamento del rispettivo ordine di consegna e dei costi aggiuntivi, a seconda della {{pll|Difficulty|difficoltà di gioco}}. In modalità {{pll|Career|Carriera}}, non è consigliato utilizzare questa funzione a meno che non sia strettamente necessario.

Latest revision as of 10:29, 23 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Abandoning Vehicles)
Cars can also be {{pll|Comms Radio Clear|cleared}} immediately with the comms radio. Doing so, however, cancels the respective delivery order and may cost money, depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}. In {{pll|Career|career mode}}, it is not recommended to use this feature unless it is necessary.

I carri possono anche essere rimossi immediatamente tramite la radio comandi. Tuttavia, fare ciò comporta l'annullamento del rispettivo ordine di consegna e dei costi aggiuntivi, a seconda della difficoltà di gioco . In modalità Carriera , non è consigliato utilizzare questa funzione a meno che non sia strettamente necessario.