Jump to content

Work Trains Overview/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
← Older edit
VisualWikitext
Nokau (talk | contribs)
translator
3,141 edits
Created page with "由於是私人擁有，工作列車不受{{pll|Insurance and Copay|保險}}保障。相反，它們必須進行{{pll|Manual Service|手動保養}}。"
Nokau (talk | contribs)
translator
3,141 edits
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 14: Line 14:
由於是私人擁有，工作列車不受{{pll|Insurance and Copay|保險}}保障。相反，它們必須進行{{pll|Manual Service|手動保養}}。
由於是私人擁有，工作列車不受{{pll|Insurance and Copay|保險}}保障。相反，它們必須進行{{pll|Manual Service|手動保養}}。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
一旦取得工作車輛，就可以隨意使用。它們不會自動{{pll|Abandoning Vehicles|消失}}，因此更適用於安裝各項自訂{{pll|Gadget Installation|裝置}}和{{pll|Train Parts Overview|車輛零件}}，且可{{pll|Paint Job|更改塗裝}}。
Once acquired, work trains can be used at will, and never {{pll|Abandoning Vehicles|despawn}}. Because of this, work trains are particularly suitable for customization with {{pll|Paint Job|paint jobs}}, {{pll|Gadget Installation|gadgets}} and {{pll|Train Parts Overview|train parts}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
工作列車通常能在任何地方支付一定{{pll|Fees|費用}}，以{{pll|Comms Radio Work Train|通訊無線電「工作車輛」模式}}請求。若工作列車遭{{pll|Comms Radio Clear|過通訊無線電清除}}，它將返回至其預設停放位置。
Work trains are typically able to be requested anywhere with the {{pll|Comms Radio Work Train|comms radio in work train mode}}, sometimes for a {{pll|Fees|fee}}. If a work train is {{pll|Comms Radio Clear|cleared with comms radio}}, it will go back to its default parking location.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
有些工作列車需要先於{{pll|Career|生涯模式}}中解鎖，才能在{{pll|Sandbox|沙盒模式}}中使用。在生涯模式裡，一種工作車輛通常僅有一輛。然而在沙盒模式裡，則可透過通訊無線電{{pll|Comms Radio Cheat Modes|生成}}多輛。
Some work trains need to be unlocked in {{pll|Career|career mode}}, in order to become available in {{pll|Sandbox|sandbox mode}}. In career there's usually a single instance of each work train type in the world. In sandbox, however, many instances may be {{pll|Comms Radio Cheat Modes|spawned}}.
</div>


[[Category:Work Trains|1]]
[[Category:Work Trains|1]]

Latest revision as of 09:59, 23 April 2025

Other languages:

工作車輛是可購買使用，私人擁有的鐵路車輛 ，而非由 DVRT 提供 。它們各是：

要使用某些工作列車，您必須購買商店 中販售的特殊車庫的鑰匙，並找到該車庫將其解鎖。對於如私人擁有機車 等車輛，流程則不同。

由於是私人擁有，工作列車不受保險 保障。相反，它們必須進行手動保養 。

一旦取得工作車輛，就可以隨意使用。它們不會自動消失 ，因此更適用於安裝各項自訂裝置 和車輛零件 ，且可更改塗裝 。

工作列車通常能在任何地方支付一定費用 ，以通訊無線電「工作車輛」模式 請求。若工作列車遭過通訊無線電清除 ，它將返回至其預設停放位置。

有些工作列車需要先於生涯模式 中解鎖，才能在沙盒模式 中使用。在生涯模式裡，一種工作車輛通常僅有一輛。然而在沙盒模式裡，則可透過通訊無線電生成 多輛。

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Work_Trains_Overview/zh-hant&oldid=42468"