Translations:Gadget Installation/3/it: Difference between revisions

Latest revision as of 13:18, 22 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Gadget Installation)

Some gadgets require {{pll|Mounts|mounts}} to be installed. The size of the mounts needs to roughly match the size of the gadgets. A mount can be placed on any surface, and needs to be secured either by getting drilled in with an {{pll|Electric Hand Drill|electric hand drill}}, or by getting taped with a {{pll|Duct Tape|duct tape}}.

Alcuni gadget richiedono che vengano installati su dei supporti . La dimensione di quest'ultimi deve corrispondere approssimativamente a quella dei gadget. Un supporto può essere posizionato su qualsiasi superficie e deve essere fissato o praticando dei fori con un trapano elettrico , o applicando del nastro adesivo .

Revision as of 13:18, 22 April 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,848 edits Created page with "Alcuni gadget richiedono che vengano installati su dei {{pll\|Mounts\|supporti}}. La dimensione di quest'ultimi deve corrispondere approssimativamente a quella dei gadget. Un supporto può essere posizionato su qualsiasi superficie e deve essere fissato o praticando dei fori con un {{pll\|Electric Hand Drill\|trapano elettrico}}, o fissandolo con del {{pll\|Duct Tape\|nastro adesivo}}."		Latest revision as of 13:18, 22 April 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,848 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Alcuni gadget richiedono che vengano installati su dei {{pll\|Mounts\|supporti}}. La dimensione di quest'ultimi deve corrispondere approssimativamente a quella dei gadget. Un supporto può essere posizionato su qualsiasi superficie e deve essere fissato o praticando dei fori con un {{pll\|Electric Hand Drill\|trapano elettrico}}, o ~~fissandolo con~~ del {{pll\|Duct Tape\|nastro adesivo}}.		Alcuni gadget richiedono che vengano installati su dei {{pll\|Mounts\|supporti}}. La dimensione di quest'ultimi deve corrispondere approssimativamente a quella dei gadget. Un supporto può essere posizionato su qualsiasi superficie e deve essere fissato o praticando dei fori con un {{pll\|Electric Hand Drill\|trapano elettrico}}, o applicando del {{pll\|Duct Tape\|nastro adesivo}}.