Jump to content

Boombox Customization/fr: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
Superz (talk | contribs)
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Avant de procéder à toute personnalisation, nous aimerions vous rappeler que, conformément au Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF), toute modification apportée à Derail Valley est à vos risques et périls. La recherche de fichiers sur Internet est potentiellement dangereuse et ne doit être effectuée que par des utilisateurs avancés.
Avant de personnaliser le {{pll|Boombox Overview|Boombox}}, veuillez noter que, conformément au Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF), toute modification apportée à Derail Valley est à vos risques et périls. La recherche de fichiers sur Internet est potentiellement dangereuse et ne doit être effectuée que par des utilisateurs expérimentés.


<b>Ajouter des radios :<br/></b><br/>1. Télécharger un fichier de liste de lecture (.pls ou .m3u) du site Web de votre station de radio en ligne préférée<br/>2. Ouvrez une application de lecteur de musique (telle que Winamp ou AIMP)<br/>3. Ajoutez-y les fichiers de liste de lecture téléchargés et enregistrez-les dans une nouvelle liste de lecture nommée Radio.pls dans …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\<br/>4. Les formats de station de radio pris en charge sont <b>MP3</b> et <b>OGG.</b> Notez que les flux OGG ne fonctionneront que si les lettres "ogg" sont contenues dans l'URL de la station.
<span id="Adding_radio_stations"></span>
=== Ajout de stations radio ===


<b>Ajouter de la musique sur cassette en tant que fichiers audio :
Cela vous permet de référencer des stations de radio supplémentaires venant d'Internet, et de les écouter via la fonction {{pll|Boombox Radio|Radio du Boombox}}.


</b>Cela vous permet d'ajouter des fichiers audio à Derail Valley et de les lire en tant que cassettes Playlist.
# Télécharger un fichier de playlist (.pls ou .m3u) du site Web de votre station de radio en ligne préférée
# Ouvrez une application de lecture de musique (telle que Winamp ou AIMP)
# Ajoutez-y les fichiers de playlist téléchargés et enregistrez-les dans une nouvelle liste de lecture nommée Radio.pls dans …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
# Les formats de station de radio pris en charge sont <b>MP3</b> et <b>OGG.</b> Notez que les flux OGG ne fonctionneront que si les lettres "ogg" sont contenues dans l'URL de la station.


1. Accédez à : …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\<br/>2.Créez des dossiers nommés "Playlist_01" à "Playlist_10"<br/>3. Déposez vos fichiers audio dans les dossiers de playlist respectifs<br/>4. Formats de fichiers audio pris en charge : <b>MP3, OGG</b> et <b>WAV<br/></b>5. Les cassettes P1-10 liront le contenu des dossiers respectifs
<span id="Adding_cassette_music_as_audio_files"></span>
=== Ajout de musiques sur cassette en tant que fichiers audio ===


<b>Ajouter de la musique sur cassette en tant que fichier de liste de lecture :</b>
Cela vous permet d'ajouter des fichiers audio à Derail Valley, et de les lire via la fonction {{pll|Boombox Cassettes|Cassette du Boombox}}.


Cela vous permet de référencer des fichiers dans Derail Valley situés ailleurs sur votre PC et de les lire en tant que cassettes Playlist.
# Accédez à : …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
# Créez des dossiers nommés "Playlist_01" à "Playlist_10"
# Déposez vos fichiers audio dans les dossiers de playlist respectifs
# Formats de fichiers audio pris en charge : <b>MP3, OGG</b> et <b>WAV</b>
# Les cassettes P1-10 liront le contenu des dossiers respectifs


1. Ouvrez un lecteur de musique (tel que Winamp ou AIMP)<br/>2. Ajoutez-y des fichiers audio et enregistrez-les dans une nouvelle liste de lecture<br/>3. Nommez la liste de lecture "Playlist_01" à "Playlist_10"<br/>4. Déposez votre fichier de liste de lecture dans : …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\<br/>5. Les formats de liste de lecture pris en charge sont <b>PLS </b>et <b>M3U<br/></b>6. Les cassettes P1-10 joueront les listes de lecture respectives
<span id="Adding_cassette_music_as_a_playlist_file"></span>
=== Ajout de musiques sur cassette en tant que fichier de playlist ===


Astuce - Si vous possédez notre album de musique Dev Support OST, vous pouvez l'ajouter à une cassette de liste de lecture pour le lire dans le jeu.
Cela vous permet de référencer des fichiers dans Derail Valley situés ailleurs sur votre PC et de les lire via la fonction {{pll|Boombox Cassettes|Cassette du Boombox}}.
 
# Ouvrez un lecteur de musique (tel que Winamp ou AIMP)
# Ajoutez-y des fichiers audio et enregistrez-les dans une nouvelle playlist
# Nommez la liste de lecture "Playlist_01" à "Playlist_10"
# Déposez votre fichier de playlist dans : …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
# Les formats de liste de lecture pris en charge sont <b>PLS</b> et <b>M3U</b>
# Les cassettes P1-10 joueront les playlists respectives
 
Astuce - Si vous possédez notre album de musique Dev Support OST, vous pouvez l'ajouter à une cassette de playlist pour le lire dans le jeu.


{{See also|Boombox|Boombox Cassettes}}
[[Category:Boombox|4]]
[[Category:Boombox|4]]

Latest revision as of 00:36, 22 April 2025

Avant de personnaliser le Boombox , veuillez noter que, conformément au Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF), toute modification apportée à Derail Valley est à vos risques et périls. La recherche de fichiers sur Internet est potentiellement dangereuse et ne doit être effectuée que par des utilisateurs expérimentés.

Ajout de stations radio

Cela vous permet de référencer des stations de radio supplémentaires venant d'Internet, et de les écouter via la fonction Radio du Boombox .

  1. Télécharger un fichier de playlist (.pls ou .m3u) du site Web de votre station de radio en ligne préférée
  2. Ouvrez une application de lecture de musique (telle que Winamp ou AIMP)
  3. Ajoutez-y les fichiers de playlist téléchargés et enregistrez-les dans une nouvelle liste de lecture nommée Radio.pls dans …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
  4. Les formats de station de radio pris en charge sont MP3 et OGG. Notez que les flux OGG ne fonctionneront que si les lettres "ogg" sont contenues dans l'URL de la station.

Ajout de musiques sur cassette en tant que fichiers audio

Cela vous permet d'ajouter des fichiers audio à Derail Valley, et de les lire via la fonction Cassette du Boombox .

  1. Accédez à : …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
  2. Créez des dossiers nommés "Playlist_01" à "Playlist_10"
  3. Déposez vos fichiers audio dans les dossiers de playlist respectifs
  4. Formats de fichiers audio pris en charge : MP3, OGG et WAV
  5. Les cassettes P1-10 liront le contenu des dossiers respectifs

Ajout de musiques sur cassette en tant que fichier de playlist 

Cela vous permet de référencer des fichiers dans Derail Valley situés ailleurs sur votre PC et de les lire via la fonction Cassette du Boombox .

  1. Ouvrez un lecteur de musique (tel que Winamp ou AIMP)
  2. Ajoutez-y des fichiers audio et enregistrez-les dans une nouvelle playlist
  3. Nommez la liste de lecture "Playlist_01" à "Playlist_10"
  4. Déposez votre fichier de playlist dans : …\Derail Valley\DerailValley_Data\StreamingAssets\music\
  5. Les formats de liste de lecture pris en charge sont PLS et M3U
  6. Les cassettes P1-10 joueront les playlists respectives

Astuce - Si vous possédez notre album de musique Dev Support OST, vous pouvez l'ajouter à une cassette de playlist pour le lire dans le jeu.