Jump to content

Sandbox/uk: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Режим пісочниці - це тип гри, який дозволяє користувачеві грати без обмежень. Це корисно, наприклад, для швидкого навчання керуванню потягами, експериментів або запису відео. У пісочниці користувач може вільно створювати транспортні засоби і завдавати їм шкоди без необхідності платити за це. Однак у пісочниці немає можливості купувати ліцензії та просуватись кар'єрою.
Режим пісочниці - це тип гри, який дозволяє користувачеві грати без обмежень. Це корисно, наприклад, для швидкого навчання керуванню потягами, експериментів або запису відео. У пісочниці користувач може вільно створювати транспортні засоби і завдавати їм шкоди без необхідності платити за це. Однак у пісочниці немає можливості купувати ліцензії та просуватись кар'єрою.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Початок сесії в пісочниці залежить від обраного сценарію. Сценарій визначає стартовий потяг, місце старту, а також час початку та погодні умови. Користувачі можуть створювати сценарії та ділитися ними, налаштовуючи будь-який з цих параметрів на свій розсуд. Параметри можна навіть налаштувати так, щоб вони обиралися випадково під час кожного запуску сесії.
Початок сесії в пісочниці залежить від обраного сценарію. Сценарій визначає стартовий потяг, місце старту, а також час початку та погодні умови. Користувачі можуть створювати сценарії та ділитися ними, налаштовуючи будь-який з цих параметрів на свій розсуд. Параметри можна навіть налаштувати так, щоб вони обиралися випадково під час кожного запуску сесії.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Деякі моторизовані транспортні засоби не з самого початку доступні в режимі пісочниці, та їх потрібно попередньо розблокувати в режимі кар'єри.
Деякі моторизовані транспортні засоби не з самого початку доступні в режимі пісочниці, та їх потрібно попередньо розблокувати в режимі кар'єри.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
У режимі пісочниці користувачі можуть відразу використовувати будь-які пресети складності, як стандартні, так і створені власноруч.
У режимі пісочниці користувачі можуть відразу використовувати будь-які пресети складності, як стандартні, так і створені власноруч.
</div>


{{See also|Comms Radio Cheat Modes|Fees|Delivery Orders|Time of Day|Weather|Obtaining Motorized Rail Vehicles|Difficulty|Career}}
[[Category:Modes{{#translation:}}|2]]
[[Category:Modes|2]]

Latest revision as of 22:24, 14 April 2025

Режим пісочниці - це тип гри, який дозволяє користувачеві грати без обмежень. Це корисно, наприклад, для швидкого навчання керуванню потягами, експериментів або запису відео. У пісочниці користувач може вільно створювати транспортні засоби і завдавати їм шкоди без необхідності платити за це. Однак у пісочниці немає можливості купувати ліцензії та просуватись кар'єрою.

Початок сесії в пісочниці залежить від обраного сценарію. Сценарій визначає стартовий потяг, місце старту, а також час початку та погодні умови. Користувачі можуть створювати сценарії та ділитися ними, налаштовуючи будь-який з цих параметрів на свій розсуд. Параметри можна навіть налаштувати так, щоб вони обиралися випадково під час кожного запуску сесії.

Деякі моторизовані транспортні засоби не з самого початку доступні в режимі пісочниці, та їх потрібно попередньо розблокувати в режимі кар'єри.

У режимі пісочниці користувачі можуть відразу використовувати будь-які пресети складності, як стандартні, так і створені власноруч.