Difficulty/es: Difference between revisions

Latest revision as of 22:24, 14 April 2025

La dificultad en Derail Valley se define mediante varios parámetros individuales, denominados preajustes. Estos parámetros se pueden consultar en el editor de dificultad, accesible desde la sección "Sesiones" del menú principal, donde se describen con más detalle mediante descripciones al situar el ratón sobre cada uno de ellos.

Hay cuatro dificultades dificultades preestablecidas incluidas por defecto en el juego. Cada una está diseñada para proporcionar una experiencia diferente:

Confort - Relajado, indulgente y que permite diversas funciones y ayudas de confort.

Estándar - Desafiante y dinámico, requiere pensar, pero sin grandes castigos. Esta es la dificultad preestablecida recomendada para el modo carrera .

Realista - Difícil y estricto, requiere un alto nivel de concentración.

Juego Libre Estándar - Similar al Estándar, pero con mayor libertad. Esta es la dificultad preestablecida recomendada para el modo juego libre .

También puedes crear y compartir tus propios preajustes de dificultad.

La dificultad se puede cambiar en cualquier momento durante una sesión, pero para usar preajustes de dificultad personalizados en el modo carrera, primero debes desbloquear una de las licencias iniciales, ya sea Pedidos Simultáneos 1 o Longitud de Tren 1 .

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+La dificultad en Derail Valley se define mediante varios parámetros individuales, denominados preajustes. Estos parámetros se pueden consultar en el editor de dificultad, accesible desde la sección "Sesiones" del menú principal, donde se describen con más detalle mediante descripciones al situar el ratón sobre cada uno de ellos.
-Difficulty in Derail Valley is defined by many individual parameters that are collectively called presets. The parameters may be viewed in a difficulty editor accessible in the “sessions” section of the main menu, where they are described in more detail via hover tooltips.
-</div>
-Hay tres dificultades preestablecidas incluidas por defecto en el juego. Cada una está diseñada para proporcionar una experiencia diferente:
+Hay cuatro dificultades dificultades preestablecidas incluidas por defecto en el juego. Cada una está diseñada para proporcionar una experiencia diferente:
-<b>Confort </b>- Relajado, indulgente y que permite diversas funciones y ayudas de confort.
+*<b>Confort </b>- Relajado, indulgente y que permite diversas funciones y ayudas de confort.
-<b>Estándar</b> - Desafiante y dinámico, requiere pensar, pero sin grandes castigos.
+*<b>Estándar</b> - Desafiante y dinámico, requiere pensar, pero sin grandes castigos. Esta es la dificultad preestablecida recomendada para el {{pll|Career|modo carrera}}.
-<b>Realista</b> - Difícil y estricto, requiere un alto nivel de concentración.
+*<b>Realista</b> - Difícil y estricto, requiere un alto nivel de concentración.
-Los usuarios también pueden crear y compartir sus propios ajustes de dificultad.
+*<b>Juego Libre Estándar</b> - Similar al Estándar, pero con mayor libertad. Esta es la dificultad preestablecida recomendada para el modo {{pll|Sandbox|juego libre}}.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+También puedes crear y compartir tus propios preajustes de dificultad.
-Difficulty can be changed at any point during a session, but in order to use custom difficulty presets in career mode, the users must first unlock one of the starting licenses, CCUR1 or LONG1.
-</div>
-{{See also|Career|Sandbox|Licenses}}
+La dificultad se puede cambiar en cualquier momento durante una sesión, pero para usar preajustes de dificultad personalizados en el modo carrera, primero debes desbloquear una de las {{pll|Licenses Overview|licencias}} iniciales, ya sea {{pll|Licenses Overview|Pedidos Simultáneos 1}} o {{pll|Licenses Overview|Longitud de Tren 1}}.
-[[Category:Game|3]]
+[[Category:Game{{#translation:}}|3]]