Sandbox/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 22:24, 14 April 2025

O modo Sandbox é um tipo de jogo que permite ao jogador jogar sem restrições. Isso é útil para sessões rápidas de condução, experimentação ou gravação de vídeos, por exemplo. No sandbox, o jogador pode gerar veículos livremente e causar danos sem precisar pagar taxas. O que o sandbox não tem, no entanto, é a compra de licenças e progressão na carreira.

A maneira como uma sessão de sandbox é iniciada depende do cenário selecionado. O cenário define um trem de partida e o local, bem como a hora do dia e condições climáticas. Os jogadores podem criar e compartilhar cenários, com qualquer um desses parâmetros definidos de acordo com sua preferência. Os parâmetros podem até ser configurados para serem randomizados a cada início de sessão.

Alguns veículos motorizados não estão imediatamente disponíveis no modo sandbox e devem ser desbloqueados primeiro no modo carreira.

No modo sandbox os jogadores podem usar qualquer predefinição de dificuldade imediatamente, seja padrão ou personalizada.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 O modo Sandbox é um tipo de jogo que permite ao jogador jogar sem restrições. Isso é útil para sessões rápidas de condução, experimentação ou gravação de vídeos, por exemplo. No sandbox, o jogador pode gerar veículos livremente e causar danos sem precisar pagar taxas. O que o sandbox não tem, no entanto, é a compra de licenças e progressão na carreira.
+</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-The way a sandbox session starts depends on a selected scenario. Scenario defines a starting train, starting location, as well as a starting time of day and weather conditions. Users can create and share scenarios, with any of these parameters set to their preference. The parameters can even be set to be randomized on each session start.
+A maneira como uma sessão de sandbox é iniciada depende do cenário selecionado. O cenário define um trem de partida e o local, bem como a hora do dia e condições climáticas. Os jogadores podem criar e compartilhar cenários, com qualquer um desses parâmetros definidos de acordo com sua preferência. Os parâmetros podem até ser configurados para serem randomizados a cada início de sessão.
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-Some motorized vehicles are not immediately available in sandbox mode and must first be unlocked in career mode.
+Alguns veículos motorizados não estão imediatamente disponíveis no modo sandbox e devem ser desbloqueados primeiro no modo carreira.
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-In sandbox mode the users are free to use any difficulty presets right away, be it default or custom made.
+No modo sandbox os jogadores podem usar qualquer predefinição de dificuldade imediatamente, seja padrão ou personalizada.
 </div>
-{{See also|Comms Radio Cheat Modes|Fees|Delivery Orders|Time of Day|Weather|Obtaining Motorized Rail Vehicles|Difficulty|Career}}
+[[Category:Modes{{#translation:}}|2]]
-[[Category:Modes|2]]