Translations:World Map/1/it: Difference between revisions

Latest revision as of 11:11, 13 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (World Map)

World map is an {{pll|Items Overview|item}} that shows the entire {{pll|Lore|railway network of Derail Valley}}, along with stations, {{pll|Service Point Overview|service points}} and {{pll|Shops|shops}}. The map legend in the lower-left corner of the map explains how to differentiate them.

La mappa del mondo è un oggetto che mostra l'intera rete ferroviaria di Derail Valley , incluse le stazioni, i punti di servizio e i negozi . La legenda nell’angolo in basso a sinistra della mappa fornisce informazioni su come distinguerli.

Revision as of 16:57, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 11:11, 13 April 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,778 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	La mappa del mondo è un oggetto che mostra l'intera rete ferroviaria di Derail Valley, ~~insieme a~~ stazioni e punti di ~~interesse~~. La legenda ~~posizionata nell'angolo~~ in basso a sinistra fornisce informazioni su come ~~identificare le diverse aree presenti sulla mappa~~.		La mappa del mondo è un {{pll\|Items Overview\|oggetto}} che mostra l'intera {{pll\|Lore\|rete ferroviaria di Derail Valley}}, incluse le stazioni, i {{pll\|Service Point Overview\|punti di servizio}} e i {{pll\|Shops\|negozi}}. La legenda nell’angolo in basso a sinistra della mappa fornisce informazioni su come distinguerli.